Текст песни
The sun dancing with the leaves
Freckles on your face
And i can't look away
Cause when your eyes are closed, i say:
"you're my sunflower
In a garden full of roses"
The sun dancing on the sea
A sparkle in your eyes
You're so patient with me
Cause when i start to cry, you smile
You're my yellow home
In a town of grey houses
Breathe, oh breathe
Realise that you're alive, alright
How spеcial does it feel
To have a heart that hеals
A new memory in your mind
Breathe, oh breathe
Realise that you're alive, alright
How precious does it feel
To have a heart that heals
New memories in your mind
Перевод на русский
Солнечные лучи танцуют с листьями,
На твоем лице рассыпаны веснушки,
И я не могу отвести взгляд,
Ведь закрывая глаза я говорю:
"Ты мой подсолнух
В саду, поросшем розами".
Солнце танцует на поверхности моря,
Твои глаза искрятся.
У тебя ангельское терпение,
Ведь когда я плачу, ты улыбаешься.
Ты мой желтый домик
В городе, застроенном серыми домами.
Дыши, о, дыши глубже.
Осознай, что ты и вправду живой,
Пойми, как редко это бывает —
Иметь сердце, исцеляющее
Новые воспоминания.
Дыши, дыши глубже,
Осознай, что ты и вправду живой,
Пойми, как бесценно это —
Иметь сердце, исцеляющее
Новые воспоминания.
How good is it to let your past go?
How nice is it to see yourself grow?
How amazing!
How wonderful a monday can be
When it's just you, sunflowers and me
Приятно ли отпускать прошлое?
Приятно ли видеть, как ты растешь?
Как чудесно!
Каким дивным может быть понедельник,
Когда он заполнен только тобой, подсолнухами и мною.