[Куплет 1]
Если бы я могла нарисовать картину в своей голове
Из всего того, что мне нравится,
Я бы каждый раз рисовала тебя,
На-на-на-на-на-на!
Вдруг моя жизнь наполнилась красками,
Она больше не чёрно-белая,
Я вижу огни Лас Вегаса!
На-на-на-на-на-на!
[Распевка]
У-у, у-у,
Видишь, что я чувствую,
Почти что на пределе,
У-у, у-у,
Да, я снова возвращаюсь к тебе…
[Припев]
Ты останавливаешь мой мир,
Ты же знаешь, что ты мне небезразличен.
Мне большего и не надо, у меня есть всё, что мне нужно
Прямо здесь, в этом моменте! (Уо-уо)
Моё сердце теперь на замке,
Выкрикивает: "Я люблю тебя!"
Мне большего и не надо, у меня есть всё, что мне нужно
Прямо здесь, в этом моменте! (Уо-уо)
[Куплет 2]
Мы можем сбежать ото всех, уехать за моря,
Ведь неважно, где мы будем,
Ты и я могли бы жить мечтой,
На-на-на-на-на-на!
Веселясь на пляже Акапулько,
Танцуя, словно безумные, на улице,
Мы классно провели время!
[Распевка]
У-у, у-у,
Видишь, что я чувствую,
Почти что на пределе,
У-у, у-у,
Да, я снова возвращаюсь к тебе…
[Припев]
Ты останавливаешь мой мир,
Ты же знаешь, что ты мне небезразличен.
Мне большего и не надо, у меня есть всё, что мне нужно
Прямо здесь, в этом моменте! (Уо-уо)
Моё сердце теперь на замке,
Выкрикивает: "Я люблю тебя!"
Мне большего и не надо, у меня есть всё, что мне нужно
Прямо здесь, в этом моменте! (Уо-уо)
[Связка]
Ты единственный, кого я хочу, единственный, кто мне нужен,
Ты единственный, кого я хочу, единственный, кого я люблю,
Разве ты не видишь, что мир становится ещё прекраснее,
Когда ты со мной рядом?!
Ты единственный, кого я хочу, единственный, кто мне нужен,
Ты единственный, кого я хочу, единственный, кого я люблю,
Разве ты не видишь, что мир становится ещё прекраснее,
Когда ты со мной рядом?! (Когда ты со мной рядом, да!)
[Припев]
Ты останавливаешь мой мир, (Ты останавливаешь мой мир)
Ты же знаешь, что ты мне небезразличен. (Небезразличен)
Мне большего и не надо, у меня есть всё, что мне нужно
Прямо здесь, в этом моменте! (Уо-уо)
Моё сердце теперь на замке,
Выкрикивает: "Я люблю тебя!" (Я люблю тебя)
Мне большего и не надо, у меня есть всё, что мне нужно (Большего и не надо)
Прямо здесь, в этом моменте! (Уо-уо, в этом моменте)
Ты останавливаешь мой мир,
Ты же знаешь, что ты мне небезразличен. (Ты же знаешь, что ты мне небезразличен)
Мне большего и не надо, у меня есть всё, что мне нужно (У меня есть всё, что мне нужно)
Прямо здесь, в этом моменте! (Уо-уо, прямо здесь, в этом моменте, уо)
Моё сердце теперь на замке, (Моё сердце теперь на замке)
Выкрикивает: "Я люблю тебя!" (Я люблю тебя)
Мне большего и не надо, у меня есть всё, что мне нужно
Прямо здесь, в этом моменте! (В этом моменте, уо)
Автор перевода - Наталья Логинова
