1000 Meilen
1000 Meilen,
Wir sind so weit gekommen,
So viel ist schon passiert,
Immer aufzustehen,
Auch wenn man mal verliert.
Der Horizont ist weit,
Weil wir den Glauben teilen,
Die Geschichte schreiben Sieger,
Das hier sind unsere Zeilen.
Ich werd immer weiter gehen,
Weil wir zusammen stehen.
1000 Meilen und noch mehr,
Bis ans Ende dieser Welt,
1000 Meilen und noch weiter,
Weil einen Krieger nichts aufhält,
1000 Meilen.
Wir reißen Mauern ein,
Zweifel sollen erfrieren,
Unsere Segel werden niemals
Ihren Wind verlieren.
Ich werd immer zu euch stehen,
Lasst uns über Grenzen gehen.
Wir gehen 1000 Meilen
Bis zur Unsterblichkeit,
1000 Meilen
Und ein Traum wird Wirklichkeit,
1000 Meilen
Und noch mehr,
1000 Meilen
Hiyeah…
|
1000 миль
1000 миль.
Мы прошли такой долгий путь,
Так много уже произошло,
Всегда подниматься,
Даже если порой проигрываешь.
Горизонт широк,
Поскольку мы разделяем веру,
Победители пишут историю,
Эти строки — наши.
Я буду идти всё дальше,
Потому что мы держимся вместе.
1000 миль и даже больше,
До конца этого мира,
1000 миль и даже дальше,
Ибо нито не остановит воина,
1000 миль.
Мы разрушаем стены,
Сомнения должны застыть,
И наши паруса никогда
Не потеряют ветра.
Я всегда буду на вашей стороне,
Давайте перейдём границы.
Мы пройдём 1000 миль
До бессмертия,
1000 миль
И мечта станет реальностью,
1000 миль
И даже больше,
1000 миль
Да!..
Автор перевода - Елена Догаева
|
