Перевод песни Number one girl - ROSÉ

ROSÉ

Tell me that I’m special,
tell me I look pretty
Tell me I’m a little angel, sweetheart of your city
Say what I’m dying to hear
‘Cause I’m dying to hear you

Tell me I’m that new thing,
tell me that I’m relevant
Tell me that I got a big heart,
then back it up with evidence
I need it and I don’t know why
This late at night

Isn’t it lonely?
I’d do anything to make you want me
I’d give it all up if you told me that I’d be
The number one girl in your eyes
Your one and only
So what’s it gon’ take for you to want me?
I’d give it all up if you told me that I’d be
The number one girl in your eyes

Tell me I’m going real big places,
down to earth, so friendly
And even through all the phases, tell me you accept me
Well, that’s all I’m dying to hear
Yeah, I’m dying to hear you

Tell me that you need me,
tell me that I’m loved
Tell me that I’m worth it,
and that I’m enough
I need it and I don’t know why
This late at night

Isn’t it lonely?
I’d do anything to make you want me
I’d give it all up if you told me that I’d be
The number one girl in your eyes
Your one and only
So what’s it gon’ take for you to want me?
I’d give it all up if you told me that I’d be
The number one girl in your eyes

The girl in your eyes, the girl in your eyes
Tell me I’m the number one girl
I’m the number one girl in your eyes
The girl in your eyes,
the girl in your eyes
Tell me I’m the number one girl
I’m the number one girl in your eyes

Well, isn’t it lonely?
I’d do anything to make you want me
I’d give it all up if you told me that I’d be
The number one girl in your eyes
Your one and only
So what’s it gon’ take for you to want me?
I’d give it all up if you told me that I’d be
The number one girl in your eyes
The number one girl in your eyes

Девушка номер один

Скажи мне, что я особенная,
скажи мне, что я красивая,
Скажи мне, что я — ангелочек, сердце твоего города.
Говорю, что я умираю от желания услышать всё это,
Ведь я умираю от желания услышать тебя.

Скажи мне, что я — нечто новое,
скажи мне, что я важна.
Скажи мне, что у меня большое сердце,
затем подкрепи это примером.
Мне это нужно, не знаю почему,
В столь поздний час.

Какой-то грустно, не так ли?
Я бы сделала всё, чтобы ты захотел меня.
Я бы всё отдала, если бы ты сказал мне, что я стану
Для тебя девушкой номер один,
Твоей единственной и неповторимой.
Так как же мне заставить тебя хотеть меня?
Я бы всё отдала, если бы ты сказал мне, что я стану
Для тебя девушкой номер один.

Скажи мне, что меня ждёт большое будущее,
что я практична, дружелюбна.
Ещё скажи, что примешь меня, что бы ни случилось.
Что ж, я просто умираю от желания услышать всё это.
Да, я умираю от желания услышать тебя.

Скажи мне, что я нужна тебе,
скажи мне, что я любима.
Скажи мне, что я того стою,
и что я достаточно хороша.
Мне это нужно, не знаю почему,
В столь поздний час.

Какой-то грустно, не так ли?
Я бы сделала всё, чтобы ты захотел меня.
Всё бы отдала, если бы ты сказал мне, что я стану
Для тебя девушкой номер один,
Твоей единственной и неповторимой.
Так как же мне заставить тебя хотеть меня?
Я бы всё отдала, если бы ты сказал мне, что я стану
Для тебя девушкой номер один,

Самой лучшей девушкой, самой лучшей девушкой.
Скажи мне, что я — девушка номер один,
Девушка номер один для тебя,
Самая лучшая девушка для тебя,
самая лучшая девушка для тебя.
Скажи мне, что я — девушка номер один,
Девушка номер один для тебя.

Что ж, как-то грустно, не так ли?
Я бы сделала всё, чтобы ты захотел меня.
Я бы всё отдала, если бы ты сказал мне, что я стану
Для тебя девушкой номер один,
Твоей единственной и неповторимой.
Так как же мне заставить тебя хотеть меня?
Я бы всё отдала, если бы сказал мне, что я стану
Для тебя девушкой номер один,
Для тебя девушкой номер один.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Sir Mix-a-Lot - Nasty Dog

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2025 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх