Перевод песни Obsidian Swing - Never Forget

Текст песни

Never Forget

I will never forget
The words that you said
I’ll never forget
The day that you left
I’ll never forget
The look in your eyes that made me fade

Can’t you understand
The promises that we made

I’ve been sittin’ in the corner, dressed all in black
Sippin’ my white wine, tryin’ to take it back
You been runnin’ with the shadows, lost inside the night
Searchin’ for a way to make it all feel right

You were my first real heartbreak
A scar I can’t erase

I will never forget
The words that you said
I’ll never forget
The day that you left
I’ll never forget
The look in your eyes that made me fade

Can’t you understand
The promises that we made

Перевод на русский

Никогда не забуду

Я никогда не забуду
Слова, что ты сказала
Никогда не забуду
День, когда ушла
Никогда не забуду
Взгляд в твоих глазах, что растворил меня

Неужели не понять
Обещаний, что даны нам

Сижу в углу, весь в чёрном одетый
Пью белое вино, пытаясь всё отменить
Ты бежишь с тенями, ночью поглощена
Ищешь путь, чтоб всё исправить

Ты была первой болью сердца
Шрамом, что не смыть годами

Я никогда не забуду
Слова, что ты сказала
Никогда не забуду
День, когда ушла
Никогда не забуду
Взгляд в твоих глазах, что растворил меня

Неужели не понять
Обещаний, что даны нам

Walking down these empty streets, echoes in my head
Every step reminds me of the things we left unsaid
Faces fade like shadows, but your ghost still stays
Haunting every corner of these lonely days

I will never forget
The words that you said
I’ll never forget
The day that you left
I’ll never forget
The look in your eyes that made me fade

Can’t you understand
The promises that we made

Broken glass and shattered dreams
Nothing’s ever as it seems
But through the dark, I see the light
Fighting hard to win this fight

I will never forget
The words that you said
I’ll never forget
The day that you left
I’ll never forget
The look in your eyes that made me fade

Can’t you understand
The promises that we made

Брожу по пустым улицам, эхо в голове
Каждый шаг напоминает о несказанном
Лица тают как тени, но твой призрак со мной
Превращает дни в бесконечный стон

Я никогда не забуду
Слова, что ты сказала
Никогда не забуду
День, когда ушла
Никогда не забуду
Взгляд в твоих глазах, что растворил меня

Неужели не понять
Обещаний, что даны нам

Разбито стекло, несбывшиеся мечты
Ничто не так, как кажется вначале
Но сквозь тьму я вижу свет
Борюсь, чтоб выиграть войну

Я никогда не забуду
Слова, что ты сказала
Никогда не забуду
День, когда ушла
Никогда не забуду
Взгляд в твоих глазах, что растворил меня

Неужели не понять
Обещаний, что даны нам

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
0 0 голоса
Рейтинг статьи
Подписаться
Уведомить о
guest

0 комментариев
Старые
Новые Популярные
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии