Перевод текста песни Ocean Collective, The - One with the Ocean

One with the Ocean

Let them carry me away
To any place that they have chosen for me
One day I become the stream
The stream that flows to the ocean

The moment of peace
Right before drowning
The final release
When I'm becoming one with the sea

Whatever you do, you won't be saved
Whatever you hope, its an illusion
Cause happiness can't be held in place
There are no one-time-solve-all solutions

There is no end as far as I see
There is no future
There's only now
Just you and me… one with the ocean

I have been searching all around the globe
For a secret gate out of this world
Only to find there's no such place
The only peace I find is in constant change

I have been searching all around the globe
For a secret gate out of this world
Out of the cold
Only to find there's no such gate

Единение с океаном

Пусть меня увезут
Куда только пожелают.
Однажды я стану ручьём,
Бегущим к океану.

Миг умиротворения
Перед самым утоплением,
Окончательное избавление
При единении с океаном.

Что бы ты ни делал, тебе не спастись,
На что бы ты ни надеялся, это самообман.
Ибо счастье нельзя запереть за семью замками,
И панацеи не существует.

Не видно ни конца ни края,
Будущего нет,
Есть лишь настоящий момент,
Лишь ты и я.. В единении с океаном.

Я искал по всему земному шару
Тайные врата, выводящие из этого мира,
Однако пришёл к выводу, что такого места не существует.
Я нахожу успокоение лишь в постоянных переменах.

Я искал по всему земному шару
Тайные врата, выводящие из этого мира,
Из этой холодной реальности,
Однако пришёл к выводу, что таких врат не существует.

Автор перевода - akkolteus
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Ocean Collective, The - Miocene | Pliocene


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх