Перевод песни Ocean Jet - Distant

Distant

Soon after nine
I’ll have to follow you
Crossing your line
But this is your solo
The music inside
Is telling the story
Of distant skyline
You smile when it calls you

Soon after nine
I’ll have to follow you
Crossing your line
But this is your solo
The music inside
Is telling the story
Of distant skyline
You smile when it calls you

We waited so long
And tried to figure it out
Don’t underestimate my love
Till I continue the fight
Just stay, hold on
Don’t lose yourself to the crowd
You are confusing me,
So hard to let you leave tonight

If I had known
From the beginning
Two lives ago
I wouldn’t change a thing, so
Kiss me goodbye
And if that’s what you wanted to —
Sail to the dusk
There’s nothing more we can do

We waited so long
And tried to figure it out
Don’t underestimate my love
Till I continue the fight
Just stay, hold on
Don’t lose yourself to the crowd
You are confusing me,
So hard to let you leave tonight

Далекий

Вскоре после того, как часы пробьют девять,
мне придется пойти вслед за тобой,
пересекая твой жизненный путь.
Несмотря на то, что это твоя жизнь.
Внутренний голос
повествует историю
о далеком горизонте.
Но тебе смешно, когда он взывает к тебе.

Вскоре после того, как часы пробьют девять,
мне придется пойти вслед за тобой,
пересекая твой жизненный путь.
Несмотря на то, что это твоя жизнь.
Внутренний голос
повествует историю
о далеком горизонте.
Но тебе смешно, когда он взывает к тебе.

Мы так долго ждали
и пытались дойти во всем до сути.
Поэтому не стоит недооценивать мою любовь,
пока я продолжаю бороться за тебя.
Просто держись!
Не дай толпе увлечь себя!
Но ты сбиваешь меня с толку,
как тяжело позволить тебе уйти сегодня ночью.

Если бы я знал
c самого начала —
две жизни назад —
я бы ничего не стал менять, поэтому
поцелуй меня на прощание.
И если плыть на закат —
это, то чего ты хотела, значит
это единственное, что мы можем сделать.

Мы так долго ждали
и пытались дойти во всем до сути.
Поэтому не стоит недооценивать мою любовь,
пока я продолжаю бороться за тебя.
Просто держись!
Не дай толпе увлечь себя!
Но ты сбиваешь меня с толку,
как тяжело позволить тебе уйти сегодня ночью.

Автор перевода - Dephantenne
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Katzenjammer - Hey ho on the devil's back

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх