Перевод песни Ocean Jet - Follow You Down

Follow You Down

Falling
I am falling
Losing
All my hope and faith

Leave me
Will you leave me
Or help me
Tame this rage?

It doesn’t matter how and why
I want you by my side
Another mental breakdown,
I believe i fell for you, i scream,
My voice sounds like a spell
I cannot bend heaven, i’ll raise hell
For you to come along with me
Come, follow me, i’m begging you
Please

Tell me
Am i failing
My life here?
My belief’s in vain?

Pave it
Pave the way with
My power
Come, follow me

You tell me “it’s all right
You feel abandoned but
These mental tricks are
Lies, we are fine”

I do believe your words
Dispelling all my doubts
You see the real me ‘n say
“I’ll follow you down”

It doesn’t matter how and why
I want you by my side
Another mental breakdown,
I believe i fell for you, i scream,
My voice sounds like a spell
I cannot bend heaven, i’ll raise hell
For you to come along with me
Come, follow me, i’m begging you
Begging you

It doesn’t matter how and why
I want you by my side
Another mental breakdown,
I believe i fell for you, i scream,
My voice sounds like a spell
I cannot bend heaven, i’ll raise hell
For you to come along with me
Come, follow me, i’m begging you
Begging you
Come, follow me
I’m begging you
Begging you
Come, follow me
I’m begging you
I’ll follow you down

Последую за тобой вниз

Падаю,
Я падаю.
Теряю
Всю мою надежду и веру.

Оставь меня.
Оставишь ли меня?
Или поможешь
Обуздать эту ярость?

Неважно, как и почему,
Хочу, чтобы ты была на моей стороне.
Еще один нервный срыв,
Верю, что влюбился в тебя и кричу.
Мой голос звучит как заклинание,
Не могу согнуть небеса, но создам ад,
Чтобы ты пошла со мной.
Приходи, следуй за мной, молю тебя,
Пожалуйста.

Скажи,
Я только прожигаю
Свою жизнь здесь?
Моя вера напрасна?

Проложи,
Проложи путь с помощью
Моей силы.
Следуй за мной.

Ты говоришь: “Все в порядке,
Чувствую себя брошенной, но
Это чушь лишь у меня в голове,
У нас все хорошо”.

Верю твоим словам,
Развеяв все мои сомнения,
Ты видишь настоящего меня и говоришь:
“Я последую за тобой вниз”.

Неважно, как и почему,
Хочу, чтобы ты была на моей стороне.
Еще один нервный срыв,
Верю, что влюбился в тебя и кричу.
Мой голос звучит как заклинание,
Не могу согнуть небеса, но создам ад,
Чтобы ты пошла со мной.
Приходи, следуй за мной, молю тебя,
Молю.

Неважно, как и почему,
Хочу, чтобы ты была на моей стороне.
Еще один нервный срыв,
Верю, что влюбился в тебя и кричу.
Мой голос звучит как заклинание,
Не могу согнуть небеса, но создам ад,
Чтобы ты пошла со мной.
Приходи, следуй за мной, молю тебя,
Молю.
Прошу тебя,
Следуй за мной,
Я умоляю тебя,
Прошу тебя,
Следуй за мной.
Умоляю тебя.
Я последую за тобой вниз.

Автор перевода - mkTigra
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Lorna Shore - Cursed to Death

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх
×