Перевод песни Oceano - Eternal Wasteland

Eternal Wasteland

I’ll raise a toast at the end of this world,
When God doesn’t love you anymore.
An aborted birth at the hands of the father.
A fist full of insignificance
Intended to be spit out,
Or flushed down.
I’ll savor the end,
Savor the end of you all.
Humored at the thought of lives lost,
Renouncing existence you’re surely better off.

Since conception humans quickly earned the crown
As bastards sons, the unwanted crown.
At the end I will stand alone upon hallowed ground.
Bodies beneath my feet,
Watching earth transform,
Into eternal wasteland.

A massive unmarked grave of decomposing corpses,
The aroma of death,
Spread across the globe.
Blackened skies blind the few whom survive,
Covering the flaming landscape!

Depletion of human existence,
We now share one common goal;
I want you dead,
Dead in this wasteland,
Dead.
I await the final breath of man.
I want you dying where you stand.
The soil becomes your eternal home
Once the world transforms to a wasteland.
To a wasteland!

Вечная пустошь

Я подниму тост, когда наступит конец этого мира,
Когда Бог отречется от вас.
Прерванное рождение в руках отца.
Кулак, полный ничтожности
Ваше предназначение быть выплюнутыми
Или смытыми.
Я буду наслаждаться концом,
Наслаждаться концом всех вас.
При мысли о потерянных жизнях на моем лице появляется улыбка,
Вам, несомненно, лучше отказаться от существования.

С тех пор как концепция человека быстро заработала корону
Настолько же нежеланную, как незаконнорожденные сыны.
В конце я один буду стоять на священной земле.
Под моими ногами буду лежать тела,
А я буду смотреть, как земля трансформируется
В вечную пустошь.

Большая безымянная могила разлагающихся трупов,
Аромат смерти,
Распространяется по всему миру.
Почерневшие небеса ослепляют тех немногих, кто выжил,
Завершая пылающий пейзаж!

Человеческое существование исчерпало себя,
Теперь мы разделяем одну общую цель;
Я хочу, чтобы вы умерли,
Умерли в этой пустоши,
Умерли.
Я жду последнего дыхания человека.
Я хочу, чтобы вы умерли там, где стоите.
Почва станет вашим вечным домом
Когда мир трансформируется в пустошь.
В пустошь!

Смотрите также: Перевод песни Chevelle - In Debt To Earth

Комментарии