Глянь, там пёс лежит, он не пил воды давно.
Смотрит на нас умоляюще, еще немного – и умрёт.
Мы держим его голову, я глажу её.
Только воду он получит нескоро.
Это первое предупреждение для нас, пусть пока и не очень серьёзное (не очень серьёзное),
Через пару лет обойдется нам очень дорого (очень дорого).
И этот пёс – очередное отражение нашей жизни (отражение)
До того, как мы начнем платить по счетам.
Не бойся, мама.
В нашем новом доме много комнат.
Он немного меньше старого,
Зато красивее. Мы построим его из надежды и мечты.
Спустя несколько дней ты стоишь там в своей новой обуви (ты стоишь там)
Летним днем, как и раньше (как раньше)
Двойные стандарты дают нам возможность (возможность)
Реализовать свои заблуждения и надежды.
Со временем ты смотришь на все происходящее
С такой усталостью – ничто не может тебя заинтересовать.
Твое мужество давно иссякло.
Поэтому за прутьями этой клетки нет мира.
Не бойся, мама.
В нашем новом доме много комнат.
Он немного меньше старого,
Зато красивее. Мы построим его из надежды и мечты.
Автор перевода - wasilika
