Of mice & men - On the inside: перевод песни, слова

Текст песни

On the inside

Throw away these hollow bones, like water from a stone
I try to find the answers in the fractures

Underneath, underneath the surface
Underneath, underneath the surface
I believe, I believe there’s a purpose

I hope you know we all suffer
Slipping under, but only on the inside
Our hidden fear, overtaking
We are breaking, but only on the inside
Can’t you see that this is killing me?
But only on the inside

Hope is all we used to know when reaping what we sow
I try to find the harvest in the famine

Underneath, underneath the surface
I believe, I believe there’s a purpose

But only on the inside
Only on the inside

I hope you know we all suffer
Slipping under, but only on the inside
Our hidden fear, overtaking
We are breaking but only on the inside
Can’t you see that this is killing me?
Can’t you see that this is killing me?
But only on the inside

Перевод на русский

Внутри

Выбрасываю эти полые кости, как воду из камня.
Я пытаюсь найти ответы в трещинах.

В глубине души,
В глубине души
Я верю, что есть смысл.

Надеюсь, ты знаешь, что мы все страдаем,
Скатываясь вниз, но только лишь внутри.
Наш скрытый страх настигает нас.
Мы ломаемся, но только лишь внутри.
Ты разве не видишь, что это меня убивает?
Но только лишь внутри…

Надежда — все, что мы знали, пожиная то, что посеяли.
Я пытаюсь найти урожай во время голода.

В глубине, в глубине души
Я верю, что есть смысл.

Но только лишь внутри,
Только лишь внутри.

Комментарии