Море простилось с побережьем
Так, чтобы солнце не заметило
Водорослей, обвивших
Тебя своими руками.
Ковёр, который я чувствую щекой,
Кажется лесом,
И я бегу среди высоких деревьев,
А твоя рука ведёт меня.
Книги, которые я храню у своей кровати
Наполнены твоими рассказами,
Я собрал их
Немножко из своих грёз,
Немножко – из твоих кошмаров.
Получено приглашение сделать этот решительный шаг –
Простить и забыть
И быть лучшим человеком,
Быть лучшим человеком,
Быть лучшим человеком.
Люби же меня, мама,
Люби же меня, папа,
И любите мою сестру вместе со мной.
Тень кошки
Огромна как тень монстра
В этих отдельно взятых джунглях
С уличными фонарями, понурившими головы.
Так выскажи все свои последние желания,
Ибо я покидаю тебя,
Я встречусь с тобой взглядами
Как в самый первый,
Как в самый последний раз.
[x2]
Люби же меня, мама,
Люби же меня, папа,
И любите мою сестру вместе со мной.
Люби же меня, мама,
Люби же меня, папа,
И любите моего брата вместе со мной.
Сегодня я встретила прохожего,
Который улыбнулся мне, обернувшись.
Теперь такие воспоминания, как это,
Придают мне сил,
Придают мне сил.
Автор перевода - Fab Flute