Перевод песни Offspring, the - Hurting as one

Hurting as one

Been reaching for a reason
For the pain that’s come
Been waiting for the season
When the healing’s done

Well, line up in black and white
This blood runs red on both sides
Broken in two,
Hurting as one
Hurting as one
Hurting as one
Hurting as one
Hurting as…

See the battle now
It’s raging in our hearts and minds
Hear the voices
How they’re shouting out
The others’ crimes

Well, our past lies dressed in white
We’re all just dragged to the fight
Broken in two,
Hurting as one
Hurting as one
Hurting as one
Hurting as…

Line up in black and white
This blood runs red on both sides
Our past now thrown aside
(Thrown aside)
We’re all just dragged to the fight
Broken in two,
Hurting as one
Hurting as one
Hurting as one

We could be one
We could be one
We’re coming undone
We could be one
Hurting as

Страдаем, как один

Я всё пытаюсь понять причину,
Этой боли, что возникла у меня,
И жду времени года,
Когда придëт облегчение.

Ну, построй всë в чëрно-белом,
Но кровь красна с обеих сторон.
Мы расколоты надвое,
Страдаем, как один,
Страдаем, как один,
Страдаем, как один,
Страдаем, как один,
Страдаем, как…

Видишь эту борьбу,
Что бушует в душах и сердцах?
Слышишь голоса,
Которые вопят
О преступлениях других?

Наше прошлое лежит в белых одеждах,
Нас просто втягивают в этот бой,
Расколотых надвое,
Страдающих, как один,
Страдающих, как один,
Страдающих, как один,
Страдающих, как…

Построй всë в черно-белом,
Кровь красна с обеих сторон.
Сегодня прошлое откинуто в сторону
(Откинуто в сторону)
Нас просто втягивают в этот бой,
Расколотых надвое,
Страдающих, как один,
Страдающих, как один,
Страдающих, как…

Мы можем стать все, как один,
Мы можем стать все, как один,
Мы на пути к гибели,
Мы можем стать все, как один,
Страдать, как…

Смотрите также: Перевод песни Offspring, the - Days go by

Комментарии