Перевод песни Offspring, the - Trust in you

Я – единственный, кто отвергнул твою помощь.
Твоё предложение всего лишь подожгло фитиль.
Я – скала, которая отталкивает,
Я отказался от будущего назло настоящему.

Слишком гордый, чтобы умолять,
Слишком упрямый, чтобы пытаться,
Я посмотрел бы в твои глаза
И плюнул тебе в лицо.

Но теперь я готов докопаться до сути
И показать, что я достаточно силён, чтобы…

Довериться тебе,
Довериться тебе,
Довериться тебе.
Сделай меня лучше!

Так же, как тень превращается в свет,
Так же, как тень превращается в свет,
Так же, сделай меня лучше,
Сделай меня лучше,
Ведь я готов.

Я – единственный, кто винит только тебя,
Огонь в глазах застилает мой взгляд.
Я – единственный, кто бродит в одиночестве.
Темнота внутри перекрывает твоё сияние.

Кто привязал другой
Конец моей верёвки?
Я хочу двигаться дальше,
Хочу надеяться.

Поэтому, я готов измениться,
Я собираюсь попробовать
И показать, что я достаточно силён, чтобы…

Довериться тебе,
Довериться тебе,
Довериться тебе.
Сделай меня лучше!

Так же, как тень превращается в свет,
Так же, как тень превращается в свет,
Так же, сделай меня лучше,
Сделай меня лучше,
Ведь я готов.
(припев 2 раза)