Перевод песни OK Go - What to do

Come on in, sweetie-pie!
Have an apple, have some lye…
Leave your friends, righteous and pathetic,
standing at the door.
On the books, all your bets
favor head-bands and cassettes,
cigarettes, suffragettes, and bores.

What to do?
Sweetheart, you’ll find mediocre people
do exceptional things all the time.
Oh, the ruin will do in your talented mind…
could’ve been a genius if you’d had an axe to grind.

When we moved to the city,
it seemed the competition got so much less pretty
but the mirror’s never failed you like this before.
So your revenge on the world
will be pencils through your curls
and if wanting ever taught you anything,
it’s wanting more.
(and more and more and more…)

What to do?
Sweetheart, you’ll find mediocre people
do exceptional things all the time.
Oh, the ruin will do in your talented mind…
could’ve been a genius if you’d had an axe to grind.
What to do?

When that day finally nears,
you’ll at least have made it clear
that compassion’s just a nicer way
of looking down your nose.
It seems that all the people want to do
is crowd the streets of Amsterdam (Pamplona, too),
but the bulls have already come and gone
and bellowed all their lows.
Now nobody knows

what to do.
Sweetheart, you’ll find mediocre people
do exceptional things all the time.
Oh, the ruin will do in your talented mind…
Could’ve been a genius if you’d had an axe to grind.
What to do?