Перевод песни Okean Elzy (Океан Ельзи) - Стріляй

Стріляй

Слова…
Слова, немов вуаль.
Там, де тонка діагональ,
Звучить кришталь.
А ніч летить
Кудись у даль,
Не залишаючи для нас
Ходів, на жаль.

Стріляй!
Скажи, чому боїшся ти
Зробити цей останній крок?
Давай!
Най буде так як хочеш ти!
Я заплатив за свій урок…
Прощай, мій ангелок.
Давай! Тисни гачок.

Слова…
Слова – алмаз вини,
Мов зачаїлися в думках
На мить вони.
І от дуель,
І от фінал,
Там, де навколо Колізей,
Звучить метал.

Стріляй!
Скажи, чому боїшся ти
Зробити цей останній крок?
Давай!
Най буде так як хочеш ти!
Я заплатив за свій урок…
Прощай, мій ангелок.
Давай! Тисни гачок.

Стріляй!
Скажи, чому боїшся ти
Зробити цей останній крок?
Давай!
Най буде так як хочеш ти!
Я заплатив за свій урок…
Прощай, мій ангелок.
Давай! Тисни гачок.
Прощай, мій ангелок…
Стріляй…

Стреляй

Слова…
Слова словно вуаль.
Там, где тонкая диагональ,
Звучит хрусталь.
А ночь летит
Куда-то вдаль,
Не оставляя
Нам, увы, ходов.

Стреляй!
Скажи, чего боишься ты
Свершить последний шаг?
Давай!
Пусть будет так, как хочешь ты!
Я заплатил за свой урок…
Прощай, мой ангелок.
Давай! Нажми курок.

Слова…
Слова – алмаз вины,
Как будто в мыслях на мгновение
Спрятались они.
И вот дуэль,
И вот финал,
Там, где вокруг есть Колизей,
Звучит метал.

Стреляй!
Скажи, чего боишься ты
Свершить последний шаг?
Давай!
Пусть будет так, как хочешь ты!
Я заплатил за свой урок…
Прощай, мой ангелок.
Давай! Нажми курок.

Стреляй!
Скажи, чего боишься ты
Свершить последний шаг?
Давай!
Пусть будет так, как хочешь ты!
Я заплатил за свой урок…
Прощай, мой ангелок.
Давай! Нажми курок.
Прощай, мой ангелок…
Стреляй…

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Okean Elzy (Океан Ельзи) - Мене

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх