Перевод песни Oliver Tree - Sunshine

Текст песни

Sunshine

I’ve been searching for my sunshine,
She’s all I ever need!
I’ve been searching for my sunshine,
She’s all I ever need!

I’ve been waiting for my sunshine,
I’m sick of waiting for my sunshine,
But the clouds are still coming.

Bad news, tell me more than that
With your back turned,
There’s no way you’re looking back.

I’ve been waiting for my sunshine,
I’m sick of waiting for my sunshine.

She’s all I ever need!
She’s all I ever need!
She’s all I ever need!
She’s all I ever need!

I’ve been looking for some sunlight,
It’s still too hard to see.
I’ve been searching for some sunlight,
I lost a part of me.

I stopped looking in the sky,
The sun shines bright, it’s gonna blind your eyes.
Please stop looking in the sky,
That sun shines bright, it’s gonna blind your eyes.

I’ve been searching for my sunshine,
She’s all I ever need!
I’ve been searching for my sunshine,
She’s all I ever need!

I’ve been waiting for my sunshine,
I’m sick of waiting for my sunshine.

She’s all I ever need!
She’s all I ever need!
She’s all I ever need!
She’s all I ever need!

Перевод на русский

Солнышко

Я ищу своё солнышко,
Кроме неё, мне никто не нужен!
Я ищу своё солнышко,
Кроме неё, мне никто не нужен!

Я жду своё солнышко,
Я устал от ожидания,
А на небе одни тучи.

Расскажи что-то кроме плохих вестей,
Ты отвернулась от меня
И уже ни за что не оглянешься.

Я жду своё солнышко,
Я устал от ожидания.

Кроме неё, мне никто не нужен!
Кроме неё, мне никто не нужен!
Кроме неё, мне никто не нужен!
Кроме неё, мне никто не нужен!

Я ищу хоть что-то светлое,
Но с этим до сих пор туго.
Я ищу хоть что-то светлое,
Потеряв частичку себя.

Я больше не смотрю на небо:
Солнце слишком яркое — ещё ослепит.
Пожалуйста, больше не смотри на небо,
А то солнце слишком яркое — ещё ослепит.

Я ищу своё солнышко,
Кроме неё, мне никто не нужен!
Я ищу своё солнышко,
Кроме неё, мне никто не нужен!

Я жду своё солнышко,
Я устал от ожидания.

Кроме неё, мне никто не нужен!
Кроме неё, мне никто не нужен!
Кроме неё, мне никто не нужен!
Кроме неё, мне никто не нужен!

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии