[Куплет 1:]
Я еду к маме,
Потому что она была права насчет тебя.
Я чувствую себя такой глупой,
Ведь я всегда доверяла тебе.
Бьюсь об заклад, она потрясающая!
Думаю, она утешит твоё самолюбие,
Ведь мы обе знаем,
Что ты сделал.
[Распевка:]
Она была моей лучшей подругой,
А ты действовал у меня за спиной.
О, вау, о, вау,
Тебе меня не жаль?
[Припев:]
Обмани меня один раз и возьми вину на себя.
Ну да ладно, ведь я даже не догадывалась…
Обмани меня второй раз, давай, возложи вину на меня,
Будто причиной является моя ревность.
Обмани меня один раз и возьми вину на себя,
Парень, ты даже не понимаешь…
Обмани меня второй раз, давай, возложи вину на меня,
Будто причиной является моя ревность,
Будто причиной является моя ревность.
[Куплет 2:]
Папа всегда говорил мне,
Что я должна найти себе парня,
Который будет любить меня больше, чем я его,
И покупать мне цветы, когда я плачу.
Очевидно, что это не ты,
И я надеюсь, что ты любишь её так же сильно.
Но месть сладка,
Око за око.
[Распевка:]
Она была моей лучшей подругой,
А ты действовал у меня за спиной.
О, вау, о, вау,
Тебе меня не жаль?
[Припев:]
Обмани меня один раз и возьми вину на себя.
Ну да ладно, ведь я даже не догадывалась…
Обмани меня второй раз, давай, возложи вину на меня,
Будто причиной является моя ревность.
Обмани меня один раз и возьми вину на себя,
Парень, ты даже не понимаешь…
Обмани меня второй раз, давай, возложи вину на меня,
Будто причиной является моя ревность,
Будто причиной является моя ревность.
[Переход:]
Как ты можешь винить меня за то, что ты сделал,
Я была словно одурманена, но теперь я вижу ясно:
Я была твоей королевой, но ты не был моим королем,
Но теперь это не имеет значения (я вычеркнула тебя из своей жизни).
[Припев:]
Обмани меня один раз и возьми вину на себя.
Ну да ладно, ведь я даже не догадывалась…
Обмани меня второй раз, давай, возложи вину на меня,
Будто причиной является моя ревность.
Обмани меня один раз и возьми вину на себя,
Парень, ты даже не понимаешь…
Обмани меня второй раз, давай, возложи вину на меня,
Будто причиной является моя ревность,
Будто причиной является моя ревность.
Автор перевода - Aleksei_K из Москвы
