Текст песни
Turn around,
Since when are you smoking now?
It’s been a while, let me know
Like, did you end up moving house?
You’re the only one who knows that name,
You’re the only one does that face,
I just wanna know if you’re okay.
Only have a couple minutes,
It already kinda feels like
Back on your sofa,
Of course still I care,
Love’s never wasted
When it’s shared,
And although it’s over,
I’ll always be there,
Only have a couple minutes,
Guess we’re going back to real life.
I guess we’ve found a silver lining,
I’m glad you’re doing so well,
If only you could see how I’ve been,
If I’m being real, you know it ain’t been the same.
Перевод на русский
Повернись-ка,
С каких пор ты куришь?
Давно не виделись, расскажи,
Ты в итоге переехал?
Ты единственный знаешь это прозвище,
Ты единственный строишь такую гримасу,
Мне просто интересно, всё ли у тебя хорошо?
У нас всего пара минут,
Но мы уже как будто
Снова у тебя на диване,
Конечно, мне не всё равно,
Любовь была не зря,
Если она взаимная,
Пускай всё кончено,
Но я всегда буду рядом.
У нас всего пара минут,
А потом назад, в реальную жизнь.
Вот мы и нашли ложку мёда,
Я рада, что у тебя хорошо,
Жалко, ты не видел, что творилось со мной.
Если честно, всё стало как-то иначе.
But I already know it’s no good for me.
It’s alright think I’m fine with the silence,
There’s some good in goodbyes.
Oh I,
Back on your sofa,
Of course still I care,
Love’s never wasted
When it’s shared,
And although it’s over,
I’ll always be there,
Only have a couple minutes,
Guess we’re going back to real life.
In your heart
Every part of me,
We’ll let go
And let it start to be.
Only have a couple minutes,
Guess we’re going back to real life.
Only have a couple minutes,
And we’re going back to real life.
Но я знаю, что мне от этого будет только хуже.
Ничего страшного, меня не смущает молчание,
Я немного про в про-щаниях
О-о, и вот я
Снова у тебя на диване,
Конечно, мне не всё равно,
Любовь была не зря,
Если она взаимная,
Пускай всё кончено,
Но я всегда буду рядом.
У нас всего пара минут,
А потом назад, в реальную жизнь.
Каждая частичка меня
Запечатлелась в твоём сердце.
Не будем мешать,
Пусть начнётся, что начнётся.
У нас всего пара минут,
А потом назад, в реальную жизнь.
У нас всего пара минут,
А потом назад, в реальную жизнь.