Перевод текста песни Olivia Holt - Bad girlfriend

Представленный перевод песни Olivia Holt - Bad girlfriend на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Bad girlfriend

I think you've slept 'til one too many times
'Cause I see something changing in your eyes
I got too used to kissing you goodnight
Feels like
I woke up in a bed of lies

You keep callin'
Callin', callin', callin', callin'
And I think you've been fallin'
Fallin', fallin', fallin', fallin'
But you deserve a warning

I'm a bad girlfriend
I don't do holding hands
I'm no good with parents, no
I'm a bad girlfriend
I'm no good with romance
But I'd try anything for you
For you, for you, for you, for you
Anything for you
For you, for you, for you, for you
Anything for you
I'm a bad girlfriend
I'm no good with romance
But I'd try anything for you

I think I took you home
too many nights
'Cause I just like
waking up by your side
Did I hold you a little too tight?
It's 'cause there's something
here that's feeling right

You keep callin'
Callin', callin', callin', callin'
And I think you've been fallin'
Fallin', fallin', fallin', fallin'
But you deserve a warning

I'm a bad girlfriend
I don't do holding hands
I'm no good with parents, no
I'm a bad girlfriend
I'm no good with romance
But I'd try anything for you
For you, for you, for you, for you
Anything for you
For you, for you, for you, for you
Anything for you
I'm a bad girlfriend
I'm no good with romance
But I'd try anything for you

Oh, mark my words, baby, let's try it
I'll make it work,
won't even fight it
'Cause you ain't the only one fallin'
But you deserve a warning

I'm a bad girlfriend
I don't do holding hands
I'm no good with parents, no
I'm a bad girlfriend
I'm no good with romance
But I'd try anything for you
For you, for you, for you, for you
Anything for you
For you, for you, for you, for you
Anything for you
I'm a bad girlfriend
I'm no good with romance
But I'd try anything for you

Плохая девушка

Я думаю, ты спал с другими слишком много раз,
Ведь я вижу, что-то меняется в твоем взгляде.
Я слишком привыкла целовать тебя на ночь,
Такое ощущение, что
Я просыпалась в постели, наполненной ложью.

Ты продолжаешь звонить,
Звонить, звонить, звонить, звонить.
И я думаю, ты уже влюбляешься,
Влюбляешься, влюбляешься, влюбляешься, влюбляешься,
Но я должна тебя предупредить...

Я плохая девушка.
Я не держусь за руки.
Я не веду себя хорошо с родителями, нет.
Я плохая девушка.
Я не так уж романтична,
Но я готова на что угодно ради тебя.
Ради тебя, ради тебя, ради тебя, ради тебя.
На что угодно ради тебя.
Ради тебя, ради тебя, ради тебя, ради тебя.
На что угодно ради тебя.
Я плохая девушка.
Я не так уж романтична,
Но я готова на что угодно ради тебя.

Думаю, я приводила тебя к себе домой
слишком много ночей.
Просто потому, что мне нравится
просыпаться рядом с тобой.
Я не слишком сильно тебя обнимала?
Это потому, что есть в этом что-то,
Что кажется правильным.

Ты продолжаешь звонить,
Звонить, звонить, звонить, звонить.
И я думаю, ты уже влюбляешься,
Влюбляешься, влюбляешься, влюбляешься, влюбляешься,
Но я должна тебя предупредить...

Я плохая девушка.
Я не держусь за руки.
Я не веду себя хорошо с родителями, нет.
Я плохая девушка.
Я не так уж романтична,
Но я готова на что угодно ради тебя.
Ради тебя, ради тебя, ради тебя, ради тебя.
На что угодно ради тебя.
Ради тебя, ради тебя, ради тебя, ради тебя.
На что угодно ради тебя.
Я плохая девушка.
Я не так уж романтична,
Но я готова на что угодно ради тебя.

О, запомни мои слова, малыш, давай попытаемся.
Я сделаю всё, что в моих силах.
я даже не буду сопротивляться,
Потому что ты не единственный, кто влюбляется,
Но я должна тебя предупредить...

Я плохая девушка.
Я не держусь за руки.
Я не веду себя хорошо с родителями, нет.
Я плохая девушка.
Я не так уж романтична,
Но я готова на что угодно ради тебя.
Ради тебя, ради тебя, ради тебя, ради тебя.
На что угодно ради тебя.
Ради тебя, ради тебя, ради тебя, ради тебя.
На что угодно ради тебя.
Я плохая девушка.
Я не так уж романтична,
Но я готова на что угодно ради тебя.


Автор перевода - Art Hope

Смотрите также: Перевод песни Hollywood Undead - Already dead


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх