Я понимаю, что всё кончено,
И ты тоже.
Мы притворяемся,
И плаваем в разных океанах, в разных мирах.
И тебе известно, насколько это ранит меня.
Я была мечтателем,
И ты тоже.
Но идеальное столь притягательно,
И в конце концов, мы всего лишь люди,
И мы оба винили себя.
[Припев:]
И завтра мы ускоримся,
Завтра мы наконец поймем, в чём наша цель.
Былые чувства,
Закатная романтика;
Мы лодки, плывущие против течения – до последнего.
Может, мы просто стали старше,
Может, мы просто охладели,
И не желаем принимать решения,
Вновь цепляясь за пустые грёзы,
Продолжая терзать свою память.
А времена года тем временем сменяются,
У меня теперь другие доводы,
Но наша история никак не завершается.
Новый день, и мы вновь притворяемся,
И годы ускользают песком сквозь пальцы.
[Припев: 2x]
И завтра мы ускоримся,
Завтра мы наконец поймем, в чём наша цель.
Былые чувства,
Закатная романтика;
Мы лодки, плывущие против течения – до последнего.
Закатная романтика;
Мы лодки, плывущие против течения – до последнего.
До последнего.
Автор перевода - akkolteus
