Этим вечером собираюсь развеяться, и ничего страшного,
Если я буду разрываться,
Так как я больше не могу
Жить с сердцем, заполненным одним тобой.
Собираюсь двинуть к кварталу,
Где никогда раньше не бывала,
В уютном местечке повстречать свежее лицо,
И пуститься в танец.
[Припев:]
И я буду танцевать,
И я буду довольна, если просто смогу держаться на ногах,
И если он поможет мне заглушить воспоминания о тебе,
Я буду танцевать без остановки.
Ты держишь дистанцию,
Даёшь понять,
Что в твоём сердце прибережно место для кого-то,
Но не для меня.
Так что средь ищущих парней
И желающих быть найденными девушек,
Если ты ищешь меня, я та,
Что танцует без остановки.
[Припев:]
И я буду танцевать,
И я буду довольна, если просто смогу держаться на ногах,
И если он поможет мне заглушить воспоминания о тебе,
Я буду танцевать без остановки.
Давай же, музыка, осуши мои слезы,
Давай же, темнота, накрой собой день.
[Припев:]
Танцуя,
Я буду довольна, если просто смогу держаться на ногах,
И если он поможет мне заглушить воспоминания о тебе,
Я буду танцевать без остановки.
Я буду танцевать без остановки.
Автор перевода - akkolteus