Текст песни
I still have your location
But I see you’re somewhere new
And that house I loved is gone
And someone else lives in your room
And you don’t know where I live
Haven’t seen you since I moved
Wouldn’t recognize the way I smell
‘Cause I wear a new perfume
I don’t hate you, I don’t love you
I’m not even thinkin’ of you
Just woke up one day and you weren’t on my mind
I don’t hate you, I don’t love you
Don’t know what it’s like to touch you
‘Cause I’ve forgot the things that used to make me cry
What happens now?
What happens next?
If I’m not waitin’ for you?
If there’s nothin’ left?
What happens now?
What happens next?
‘Cause I’m a different person
You’re a different person too
And the more time that we spend apart
The less that I know you
And maybe twenty years from now
I’ll hear that song we used to play
And laugh at how much trouble I have
Rememberin’ your name
Перевод на русский
Я всё ещё могу посмотреть, где ты,
И вижу, что ты в каком-то новом месте,
А того дома, что я так любила, больше нет,
И в твой комнате живёт кто-то другой,
И ты не знаешь, где живу я.
Я не виделась с тобой после того, как переехала.
Ты бы не узнал мой запах,
Потому что я пользуюсь новыми духами.
Я не ненавижу тебя, я не люблю тебя,
Я даже не думаю о тебе,
Просто проснулась однажды, и ты больше не в моих мыслях.
Я не ненавижу тебя, я не люблю тебя,
Не знаю, каково это — дотронуться до тебя,
Ведь я забыла обо всём, что когда-то доводило меня до слёз.
Что будет теперь?
Что будет дальше?
Когда я не жду тебя?
Если ничего не осталось?
Что будет теперь?
Что будет дальше?
Ведь я теперь другой человек,
И ты тоже изменился.
И чем больше времени мы проводим врозь,
Тем меньше я тебя знаю.
И, может, через двадцать лет,
Я услышу ту песню, которую мы вместе слушали,
И посмеюсь над тем, как мне сложно
Вспомнить твоё имя.
I don’t hate you, I don’t love you
I’m not even thinkin’ of you
I just woke up one day and you weren’t on my mind
What happens now?
What happens next?
If I’m not waitin’ for you?
If there’s nothin’ left?
What happens now?
What happens next?
If I’m not waitin’ for you?
If I’m not obsessed?
What happens now?
What happens next?
Я не ненавижу тебя, я не люблю тебя,
Я даже не думаю о тебе,
Просто проснулась однажды, и ты больше не в моих мыслях.
Что будет теперь?
Что будет дальше?
Когда я не жду тебя?
Если ничего не осталось?
Что будет теперь?
Что будет дальше?
Когда я не жду тебя?
Если я не одержима тобой?
Что будет теперь?
Что будет дальше?