[Вступление: Оливия Родриго и Дэн Нигро]
Готова?
А ты готов?
Ага (Я тебя снова напугаю)
Не надо!
Пять, шесть, пять, шесть, семь, восемь!
[Куплет 1:]
Куколка, ты изменилась,
Вот что ты постоянно говоришь.
Проклинаешь меня, ругаешь,
Я испортила тебе праздник…
Вот ты валишься на мою постель, чуть не плача,
Говоришь, что я жестока не по годам,
И когда я выхожу,
Ты говоришь, что больше не желаешь меня знать.
[Припев:]
У меня есть друзья как тюремные надзиратели,
Моя голова – комната страха,
Люблю водиться с подозрительными мужиками,
Но я такая, какая есть.
Меня снова затянуло в игру,
И ты проснулся один.
Не могу сказать, что я идеал –
Зато я такая, какая есть.
[Переход:]
А-а, ммм
[Куплет 2:]
Вот и не говори, что я веду себя как-то не так,
Я – не я, если буду логичной.
ТЫ знал, на что идешь,
Я тебе с самого начала так заявила.
А теперь ты меня критикуешь, ну как же я могла?
Не мог представить, что я буду такой отстраненной.
И вот, с каплями яда на языке,
Ты спрашиваешь, как я до такого докатилась.
[Припев:]
Ну, у меня есть друзья как тюремные надзиратели,
Моя голова – комната страха,
Люблю водиться с подозрительными мужиками,
Но я такая, какая есть.
Меня снова затянуло в игру,
И ты проснулся один.
Не могу сказать, что я идеал –
Зато я такая, какая есть.
[Концовка:]
Да, я свеча на ветру.
Я выдворю тебя, я верну тебя.
Но я такая, какая есть.
Автор перевода - Egor Troparyov
