Перевод песни Olly Murs - A million more years

A million more years

I’m finding it hard, nobody knows
Got to hide my desperation
before it shows
With no sense of time, I got it all wrong
We only ever spoke about it after you’d gone

Now I’m missing you so much
Loving you so much it hurts

A million more years if I had to wait
So you can see me
In another life time
A million more years if that what it takes
I know that you’ll find me
In another lifetime

I left it too long,
I thought it would wait
I never gave a second thought
And now it’s too late
I gave up too much letting you go
And all the time I think about how you need to know

How I’m missing you so much
Loving you so much it hurts

And It’s never gonna let me go

A million more years if that what it takes
So you can find me
In another lifetime
A million more years if I had to wait
So you can see me
In another life time

You’re so far away
I’m missing you missing you
You know that I’ll wait

I’m finding it hard, nobody knows
I got to hide my desperation
before it shows
And I’m missing you so much
Loving you so much it hurts

And it’s never gonna let me go
A million more years if I had to wait
So you can see me
In another life time
A million more years if that what it takes
I know that you’ll find me
In another lifetime

In another lifetime

Еще миллион лет

Я считаю, что это нелегко; никто не знает
Должен скрыть свое отчаяние
прежде, чем оно станет заметно
Без чувства времени, все пошло не так
Мы говорили об этом лишь после того, как ты ушла

Теперь я по тебе скучаю — так сильно
Люблю тебя — так сильно, до боли

Еще миллион лет — если мне надо ждать,
Так ты сможешь увидеть меня
В другой жизни
Еще миллион лет — если так нужно
Я знаю, что ты найдешь меня
В другой жизни

Я не приходил слишком долго,
Думал, что это может подождать
Я никогда не думал о последствиях,
А теперь уже поздно
Я потерял слишком многое, упустив тебя
И все время думаю о том, что ты должна узнать

Как я по тебе скучаю — так сильно
Люблю тебя — так сильно, до боли

И я никогда от этого не избавлюсь

Еще миллион лет — если так нужно,
Чтобы ты нашла меня
В другой жизни
Еще миллион лет — если мне надо ждать,
Так ты сможешь увидеть меня
В другой жизни

Ты так далеко
Я скучаю по тебе, скучаю по тебе
Ты знаешь, что я буду ждать

Я считаю, что это нелегко; никто не знает
Должен скрыть свое отчаяние
прежде, чем оно станет заметно
И я по тебе скучаю — так сильно
Люблю тебя — так сильно, до боли

И я никогда от этого не избавлюсь
Еще миллион лет — если мне надо ждать,
Так ты сможешь увидеть меня
В другой жизни
Еще миллион лет — если так нужно
Я знаю, что ты найдешь меня
В другой жизни

В другой жизни

Смотрите также: Перевод песни Olly Murs - I'm OK

Комментарии