Перевод песни One Direction - She got away

She got away

Liam:
I met this girl the other night
On the streets of New Orleans
She said I’m trying to find myself
On the run from Tennessee
She had a diamond in one ear
And patches on her jeans
Oh yeah, oh yeah, the girl she got to me

Harry:
Jennie has a way with words
Yeah, she always speaks in quotes
She said that she ain’t ever
Met a man like me before
She told me she just won a trip to Mexico
Oh yeah, oh yеah
On the radio
Oh yeah, oh yeah
Somеday she will go

Harry:
Jennie likes a coffee late at night
It helps her sleep
She doesn’t cook but
She’s got a million recipes

Niall:
She’s got a tattoo
Doesn’t know what it means
Oh yeah, oh yeah
When she was with me

What I feel, what I feel, I feel for her
Ain’t going away
What I feel, what I feel, I feel for her
Ain’t going away
What I feel, what I feel, I feel for her
Ain’t going away
What I feel, what I feel, I feel for her
Feel for her, feel for her

Liam:
When I close my eyes
I swear that I can see her
When they open wide
She’s a world away

Zayn:
And I swear she’s mine
So does every one who meets her
Oh yeah, oh yeah

All:
When I close my eyes
I swear that I can see her
Then they open wide
And she’s a world away
And I swear she’s mine
So does every man who meets her
Oh yeah, oh yeah
She’s the girl that got away
Oh yeah, oh yeah
But she’s coming back someday
Oh yeah, oh yeah
She’s the girl that got away
(what I feel, what I feel, I feel for her, feel for her)
Oh yeah, oh yeah
But she’s coming back someday
(what I feel, what I feel, I feel for her, feel for her, feel for her)

Она неудержима

Лиам:
Я встретил эту девушку одной ночью
На улицах Нового Орлеана.
Она сказала, что в поисках себя
Она сбежала из Теннесси.
У неё был бриллиант в ухе
И заплатки на джинсах.
О да, о да, эта девчонка меня зацепила.

Гарри:
Дженни хорошо разговаривает,
Она постоянно использует цитаты.
Она сказала, что ещё не встречала
Парня вроде меня.
Она сказала, что выиграла путёвку в Мексику,
О да, о да,
В конкурсе на радио,
О да, о да,
Однажды она туда съездит.

Гарри:
Дженни любит пить кофе поздно ночью,
Он помогает ей уснуть.
Она не умеет готовить,
Но у неё есть миллион рецептов.

Найл:
У неё есть тату,
Она не знала его значения,
О да, о да,
Когда она была со мной.

Мои чувства, мои чувства к ней
Никогда не утихнут.
Мои чувства, мои чувства к ней
Никогда не утихнут.
Мои чувства, мои чувства к ней
Никогда не утихнут.
Мои чувства, мои чувства к ней
Мои чувства к ней, мои чувства к ней.

Лиам:
Закрою глаза —
Клянусь, она является передо мной,
А потом я их открываю —
И она на другом конце земли.

Зейн:
Я готов поклясться, что она моя,
Как и любой другой, повстречавший её.
О да, о да.

Все:
Закрою глаза —
Клянусь, она является передо мной,
А потом я их открываю —
И она на другом конце земли.
Я готов поклясться, что она моя,
Как и любой другой, повстречавший её.
О да, о да,
Она неудержима,
О да, о да,
Но однажды она вернётся.
О да, о да,
Она неудержима,
(Мои чувства, мои чувства к ней)
О да, о да,
Но однажды она вернётся.
(Мои чувства, мои чувства к ней)

Смотрите также: Перевод песни Beyoncé - Blow remix

Комментарии