Перевод текста песни One-Eyed Doll - Hole

Hole

There’s a hole in my heart
Where your smile used to be
Your blue eyes have been gouged from my soul

There’s now blood, there is rain
Where once flowers I did see
Now I bleed from this infected hole

Zoë mou, sas agapo
Zoë mou, sas agapo
Zoë mou, sas agapo
Zoë mou

There’s a hole in my heart
Where your smile used to be
Your blue eyes have been gouged from my soul

There’s now blood, there is rain
Where once flowers I did see
Now I bleed from this infected hole

Zoë mou, sas agapo
Zoë mou, sas agapo
Zoë mou, sas agapo
Zoë mou*

Be the pills in my throat
Or the razor’s black reign
Be the chain that holds me from my sin
Still I won’t clot the wound
No I can’t wash the stain
Of your sweet memory on my skin

Zoë mou, sas agapo
Zoë mou, sas agapo
Zoë mou, sas agapo
Zoë mou*

Zoë mou, sas agapo
Zoë mou, sas agapo
Zoë mou, sas agapo
Zoë mou*

Дыра

В моем сердце дыра
Там, где раньше была твоя улыбка
Твои голубые глаза были вырваны из моей души

Теперь там кровь, там дождь
Там, где когда-то я видел цветы
Я истекаю кровью из этой зараженной дыры

Моя жизнь, моя любовь1
Моя жизнь, моя любовь
Моя жизнь, моя любовь
Моя жизнь

В моем сердце дыра
Там, где раньше была твоя улыбка
Твои голубые глаза были вырваны из моей души.

Теперь там кровь, там дождь
Там, где когда-то я видел цветы
Я истекаю кровью из этой зараженной дыры

Моя жизнь, моя любовь
Моя жизнь, моя любовь
Моя жизнь, моя любовь
Моя жизнь

Будь то таблетки в моем горле,
Или черная бритва,
Будь то цепь, что держит меня от греха,
Я не смогу закрыть рану,
Нет, я не смогу смыть пятно
Твоей сладкой памяти на моей коже

Моя жизнь, моя любовь
Моя жизнь, моя любовь
Моя жизнь, моя любовь
Моя жизнь

Моя жизнь, моя любовь
Моя жизнь, моя любовь
Моя жизнь, моя любовь
Моя жизнь

Автор перевода - Max Firsov
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни One-Eyed Doll - Loss of life

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх
×