Страх того, что всё кончено, давит на мою спину.
Я прячу под замок слова, которые мои слезные протоки
Ненавидят больше всего: "Давай расстанемся".
Почему? За что? Только не это, нет, не надо.
Я хочу больше тепла из мгновения назад.
Я не могу в это поверить, я не понимаю,
Я не знаю, что мне делать, я не знаю.
Дин-дон, дин-дон, дин-дон,
Момент ярости кружит мне голову.
Я знаю, я собирался быть всепонимающим,
Но мне не нужны просто ответы, мне нужны причины!
Почему я просто не могу сказать тебе "пока-пока"?
Ведь ты меня покидаешь.
Я знаю, я сказал, что больше не хочу тебя видеть,
Но почему я действительно не могу так думать? Почему?..
Больно, больно, больно…
(Корчусь от боли посреди крошечной комнаты)
Темно, темно, темно…
(Корчусь от боли посреди крошечной комнаты)
Почему я просто не могу сказать тебе "пока-пока"?
Ведь ты меня покидаешь.
Я знаю, я сказал, что больше не хочу тебя видеть,
Но почему я действительно не могу так думать? Почему?..
Я хочу этого, я мечтаю об этом и т. д.
Я понимаю, что всё не будет как прежде, но… но…
Разве я не могу позволить себе так думать? Да ладно, и т. д.
Пожалуйста, кто-нибудь, кто угодно, дайте мне ответ.
Я знаю, чего я хочу…
(Пока-пока)
Автор перевода - COOLak из Калуги
