Перевод песни OneRepublic - All these things

All these things

I’ll be a fool when the suns out
Burn you a fire when you burn out
And give you the future you gave away
And give you my youth for some million days

I’ll do all these things for you
Take what’s broken make it new
 Yesterdays gone yeah it went away
I’ve been lost but I’m here today
I’ll do all these things for you

I’ll be the drug that you can’t buy
I’ll tell you the truth when it’s all lies hey
I’ll give you the future you gave away
I’ll give you my youth for some million days

I’ll do all these things for you
Take what’s broken make it new
Yesterdays gone yeah it went away
I’ve been lost but I’m here today
I’ll do all these things for you

Something to trust for the first time oh
Making it up for the last nights
Sucks to love when you just lie oh
A couple of years and I’ll have your soul and I

I’ll do all these things for you hey
Take what’s broken and make it new
Yesterdays gone yeah it went away
I’ve been lost but I’m here today
I’ll do all these things for you
I’ll do all these things for you
I’ll do all these things for you

Все эти вещи

Я буду дураком, когда сядет солнце
Дам тебе огня, когда ты выгоришь дотла
И дам тебе будущее, что ты потеряла
И отдам тебе свою молодость на несколько миллионов дней

Я сделаю все эти вещи для тебя
Заберу все сломанное и сделаю новым
Вчера ушло, да, оно исчезло
Я был потерян, но сегодня я здесь
Я сделаю все эти вещи для тебя

Я буду наркотиком, что ты не можешь купить
Я скажу тебе правду, когда кругом ложь, да
И дам тебе будущее, что ты потеряла
И отдам тебе свою молодость на несколько миллионов дней

В первый раз я могу довериться, оу
Возместить упущенное за прошедшие ночи
Умирать от любви, когда ты просто лжешь, да
Еще год-другой, и у меня будет твоя душа, и я

Я сделаю все эти вещи для тебя
Заберу все сломанное и сделаю это новым
Вчера ушло, да, оно исчезло
Я был потерян, но сегодня я здесь
Я сделаю все эти вещи для тебя
Я сделаю все эти вещи для тебя
Я сделаю все эти вещи для тебя

Автор перевода - obriensharm

Смотрите также: Перевод песни George Harrison - That's what it takes

Комментарии