[Куплет 1:]
Я только что утратил то чувство, которое было у меня сегодня.
Все эти хорошие моменты появляются и исчезают?
Скажи мне что-нибудь, что мог бы сказать я.
Иногда я просто хочу уйти прочь.
[Распевка 1:]
И я начинаю понимать,
Корабли могут утонуть или всплыть наверх.
[Припев:]
Но этой ночью я стою здесь
И стучусь в твою дверь.
Я буду тем, кем ты захочешь,
Если ты сможешь сказать мне, зачем я здесь.
Мы будем продолжать, продолжать, продолжать, продолжать?
Мы будем двигаться дальше, дальше, дальше, дальше?
[Куплет 2:]
Я просто задал несколько вопросов, которых у меня никогда не возникало.
Те, кем мы являемся, постепенно теряют яркость, как фотографии?
Ведь если бы я мог, я бы снова всё пережил –
И хорошие моменты, и плохие моменты, и будь что будет!
[Распевка 2:]
И, да, я наконец-то осознал,
Корабли могут тонуть или всплывать.
[Припев:]
Но этой ночью я стою здесь
И стучусь в твою дверь.
Я буду тем, кем ты захочешь,
Если ты сможешь сказать мне, зачем я здесь.
Мы будем продолжать, продолжать, продолжать, продолжать?
Мы будем двигаться дальше, дальше, дальше, дальше?
[Интерлюдия:]
(О-оу)
(О-оу)
[Припев:]
Но этой ночь я стою здесь
И стучусь в твою дверь.
Я буду тем, кем ты захочешь,
Если ты сможешь сказать мне, зачем я здесь.
Мы будем продолжать, продолжать, продолжать, продолжать? (О-оу)
Мы будем двигаться дальше, дальше, дальше, дальше? (О-оу)
[Завершение:]
Я только что утратил то чувство, которое было у меня сегодня.
Все эти хорошие моменты появляются и исчезают?
Автор перевода - Вячеслав Дмитриев из Саратова