Перевод текста песни Oomph! - Bitter

Представленный перевод песни Oomph! - Bitter на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Bitter

Bitter - bittersüsser Atem
Bitter - bittersüsses Warten
Wunderschöne Selbstbestäubung
Und ich dachte ich öffne mich
Wunderschöne Selbstbetäubung
Und ich dachte ich fühle mich

Bitter - bittersüsse Schwere
Bitter - bittersüsse Leere
Wunderschöne Selbstverblendung
Und ich dachte ich sehe mich
Wunderschöne Selbstentfremdung
Und ich dachte ich finde mich

Keine Chance mehr
Kein Zurück mehr
Keine Chance mehr
Kein Gefühl mehr

Bitter - bittersüsse Stunden
Bitter - bittersüsse Wunden
Wunderschöne Selbstbelichtung
Und ich dachte ich wehre mich
Wunderschöne Selbstvernichtung
Und ich dachte ich kämpf um mich

Keine Chance mehr
Kein Zurück mehr
Keine Chance mehr
Kein Gefühl mehr

Ich will nur etwas, das ich wieder spür

Keine Chance mehr
Kein Zurück mehr
Keine Chance mehr
Kein Gefühl mehr
Nie mehr ich - nie werd ich wieder ich

Горечь

Горько-, горько-сладкое дыхание,
Горько-, горько-сладкое ожидание.
Красивое самоодурманивание,
Я думал, что я открыл себя.
Красивое самоодурманивание,
Я думал, что я прочувствовал себя.

Горько-, горько-сладкий груз,
Горько-, горько-сладкая пустота.
Дивная самовлюбленность,
А я думал, что вижу себя.
Дивное самоотчуждение,
А я думал, что нашел себя.

Больше никакого шанса,
Больше нет возврата.
Больше никакого шанса,
Больше никаких чувств.

Горько-, горько-сладкие часы,
Горько-, горько-сладкие раны.
Очаровательное самопознание,
А я думал, что я обороняю себя.
Очаровательное самоуничтожение,
А я думал, что борюсь за себя.

Больше никакого шанса,
Больше нет возврата.
Больше никакого шанса,
Больше никаких чувств.

Я хочу только то, что снова смогу ощутить.

Больше никакого шанса,
Больше нет возврата.
Больше никакого шанса,
Больше никаких чувств.
Больше никогда – я больше никогда не стану самим собой.

Автор перевода - Катерина

Смотрите также: Перевод песни Oomph! - Bis Zum Tod


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх