Это случилось на заре времён,
Из Валинора был изгнан целый народ.
И хотя их выслали с проклятием,
Многим было позволено вернуться в свои земли,
В свой родной дом после Мандоса.
Смотрите, древние времена,
Минули те времена,
Смотрите, древние времена,
Умолкли минувшие дни,
Древние времена,
Следуйте за светом,
Ему известно место, где всё начиналось.
Древние времена.
Амбар, новый континент,
Эльфийские корабли держат курс,
В надежде, что новая земля Арды –
То место, где никогда не погаснет солнце,
Никогда не погаснет солнце.
Смотрите, древние времена,
Минули те времена,
Смотрите, древние времена,
Умолкли минувшие дни,
Древние времена,
Следуйте за светом,
Ему известно место, где всё начиналось.
Древние времена.
Смотрите, древние времена,
Смотрите, древние времена…
Смотрите, древние времена,
Минули те времена.
Древние времена.
*в песне используется вымышленный эльфийский язык квенья из вселенной фэнтези-эпопеи Дж. Р. Р. Толкина.
1 – Чертоги Мандоса – место, где собираются души погибших эльфов, но, будучи бессмертными, они могут переродиться и вернуться в Валинор.
2 – твёрдая суша земного шара в мифологии Толкина.
3 – фактически солнечная система в мифологии Толкина.
Автор перевода - Mickushka
