Перевод песни Orion Experience, the - Digital affection

Digital affection

I want to give to you, all my emotion
I wrap it up in this heart shaped token
I want to send to you, this secret letter
I’ll tell you anything
So you can know me better

My hand starts to shake
Cause I know you’re awake
And I want you, I want you
I… I… I…

I want your Digital Affection (Digital Affection)
Our love flows across space and time
A metaphysical attraction (physical attraction)
I’m in love with your electric mind

So when the Moon is bright, across the Ocean
I’ll send my letter with its sweetness and devotion
And when you close your eyes,
Lose all rеsistance
We’ll start to feel that spooky action
At a distance

I want you so much
And I livе for your touch
And I need you, I need you
I… I… I…

I need your Digital Affection (Digital Affection)
Our love flows across space and time
A metaphysical attraction (physical attraction)
I’m in love with your electric mind
A supernatural connection (natural connection)
We’ll leave this weary world behind
A lovely chemical reaction (chemical reaction)
I’m in love with your electric mind

My hand starts to shake
Cause I know you’re awake
And I want you, I want you
I… I… I…

I want your Digital Affection (Digital Affection)
Our love flows across space and time
A metaphysical attraction (physical attraction)
I’m in love with your electric mind
A supernatural connection (natural connection)
We’ll leave this weary world behind
A lovely chemical reaction (chemical reaction)
I’m in love with your electric mind

Цифровая любовь

Я хочу показать тебе все мои эмоции,
Я вкладываю все их в эмодзи-сердечко,
И я хочу отправить тебе это тайное послание.
Я расскажу тебе что угодно для того,
Чтобы ты узнала меня получше.

Мои руки начинают дрожать,
Ведь я знаю, что ты не спишь.
Я хочу тебя, хочу тебя.
Я… Я… Я…

Я хочу твоей цифровой любви (цифровой любви).
Наши чувства растекаются сквозь космос и время.
Метафизическое влечение (физическое влечение),
Я влюблена в твое электрическое сознание.

Пока Луна так ярка, через Океан
Я отправлю тебе самое нежное и преданное письмо.
И когда ты закроешь свои глаза,
Перестанешь сопротивляться,
Мы почувствуем на себе все обилие дальнодействия
Между нами.

Я хочу тебя так сильно,
Живу только ради твоих прикосновений.
Я нуждаюсь в тебе, нуждаюсь в тебе.
Я… Я… Я…

Я хочу твоей цифровой любви (цифровой любви).
Наши чувства растекаются сквозь космос и время.
Метафизическое влечение (физическое влечение),
Я влюблена в твое электрическое сознание.
Сверхъестественная связь (обычная связь),
Мы оставим этот утомительный мир позади.
Восхитительная химическая реакция,
Я влюблена в твое электрическое сознание.

Мои руки начинают дрожать,
Ведь я знаю, что ты не спишь.
Я хочу тебя, хочу тебя.
Я… Я… Я…

Я хочу твоей цифровой любви (цифровой любви).
Наши чувства растекаются сквозь космос и время.
Метафизическое влечение (физическое влечение),
Я влюблена в твое электрическое сознание.
Сверхъестественная связь (обычная связь),
Мы оставим этот утомительный мир позади.
Восхитительная химическая реакция,
Я влюблена в твое электрическое сознание.

Автор перевода - Sana
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни IC3PEAK - Dead but pretty

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх