Ну, вот, настала пора платить по счетам,
А ребенку нужна обувь,
И я разорен.
Хлопок упал до четверти фунта,
И я разорен.
У меня есть корова, которая не доится,
И курица, которая не несется.
И большая стопка счетов,
Которая с каждым днем становится все больше.
Власти отберут мое имущество,
Потому что я разорен.
И вот, я пошел к брату попросить в долг,
Так как я разорен.
Я ненавижу просить, как собака косточку,
Но я разорен.
Ну, мой брат сказал, мол, я ничего не могу сделать,
Моя жена и дети больны гриппом,
И сам я собирался обратиться к тебе,
Потому что разорен.
Ну, вот, настала пора платить по счетам,
А ребенку нужна обувь,
И я разорен.
Хлопок упал до четверти фунта,
И я разорен.
У меня есть корова, которая не доится,
и курица, которая не несется.
Большая стопка счетов, которая с каждым днем
становится все больше.
Власти отберут мое имущество,
Потому что я разорен.
Я же не вор, но человек может пойти на крайность,
Когда разорен.
Еда, что мы заготовили прошлым летом, закончилась,
И я разорен.
Все поля оголились и хлопок не будет расти.
Я и моя семья должны собраться и уйти,
И я буду вынужден зарабатывать на жизнь неизвестно где,
Потому что я разорен.
Written by – Harlan Howard
Автор перевода - Alexobos