Перевод песни Otep - Tortured
Текст песни
Tortured
and eye was like 13
and it was a Sunday morning eye think
and
eye think both my parents were still asleep
eye remember
eye was gonna play sick so eye wouldn't have to go to church that day
(don't stop) х2
and eye turned over
and there he was
(my beloved) х2
holding a pillow
he smelled of sweat & regret
and he said ….
shhhhhhhhhhhhhhh
Перевод на русский
Измученная
Мне было около 13.
И вроде это было воскресное утро.
И
Я думаю, мои родители ещё оба спали.
Я помню,
Я собиралась притвориться больной, чтобы не пришлось идти тогда в церковь.
(Не останавливайся.) х2
И я перевернулась,
А там был он.
(Мой любимый.) х2
С подушкой в руках.
От него пахло потом и сожалением.
И он сказал:
"Шшшшшшшшшшшшшшш".
Комментарии
