Перевод песни Our Last Night - Escape
Текст песни
I hope you’re comfortable
Just sit down, sit down
Where to start, where to start
I have no idea
We’ll try to find shelter from this pouring rain
I think i see it
Home isn’t where you make it anymore
Who would have thought we’d make it this far
Now I don’t know where to go, where to go
So I escape, escape to where I need to be,
The water’s getting higher and I need to breath
Where do we go now, I’ll ask you once again
With our lungs gone, Our lives are gone,
Open up my chest,
You’ll find no heart for this, you’ll find no heart for this,
Curiosity has taken over my insides
Eating away at my bones
When does this end
When does this end?
Who would have thought we’d make it this far
Now I don’t know where to go
So I’ll escape, escape to where I need to be
The water’s getting higher and I need to breath
Where do we go now, I’ll ask you once again
With our lungs gone, our lives are gone
Where do we go now,
Where do we go now?
The windshield crashes in and our memory starts to sprint away
The dust kicks up and our time is gone, oh, I didn’t know
I didn’t know
Show me that we’re living,
Show me what we’re made of,
Show me,
Show me where to go
Перевод на русский
Я надеюсь, что тебе удобно
Просто сядь, сядь
С чего начать, начать
Понятия не имею
Мы попытаемся найти укрытие от этого проливного дождя
Я думаю, что вижу его
Дом больше не убежище для тебя
Кто бы подумал, что мы зайдем так далеко
Теперь я не знаю, куда идти, куда идти
И я бегу, бегу туда, где должен быть
Вода поднимается, а я должен дышать
Куда мы теперь идем, я спрошу тебя еще раз
Потеряв легкие, мы расстанемся со своими жизнями
Открой мою грудь,
Ты не найдешь там сердца, ты не найдешь сердца
Ведь любопытство заняло мои внутренности
Пожрало мои кости
Когда это закончится
Когда это закончится?
Кто бы подумал, что мы зайдем так далеко
Теперь я не знаю, куда идти, куда идти
И я бегу, бегу туда, где должен быть
Вода поднимается, а я должен дышать
Куда мы теперь идем, я спрошу тебя еще раз
Потеряв легкие, мы расстанемся со своими жизнями
Куда мы теперь идем,
Куда мы теперь идем?
Лобовое стекло рушится, и наша память улетучивается
Пыль поднимается, и наше время истекает, о, я не знал
Я не знал
Покажи мне, что мы живем,
Покажи мне, из чего мы сделаны,
Покажи мне,
Покажи мне, куда идти