Перевод текста песни Ozzy Osbourne - Here for you

Представленный перевод песни Ozzy Osbourne - Here for you на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Here for you

I remember all the good times
Sometimes I'd wonder would it last
I used to dream about the future
But now the future is the past

I don't want to live in yesterday
Cross my heart until I die
Don't want to know just what tomorrow may bring
Because today has just begun
No matter whatever else I've done
I'm here for you
I'm here for you

So now I sit here and I wonder
What ever happened to my friends?
Too many bought a one way ticket
But I'll be with you 'til the end

I don't want to live in yesterday
Cross my heart until I die
Don't want to know just what tomorrow may bring
Because today has just begun
No matter whatever else I've done
I'm here for you

You're my religion, you're my reason to live
You are the heaven in my hell
We've been together for a long long time
And I just can't live without you
No matter what you do, I'm here for you

I don't want to live in yesterday
Cross my heart until I die
Don't want to know just what tomorrow may bring
Because today has just begun
No matter whatever else I've done
I'm here for you
I'm here for you
I'm here for you
I'm here for you

Здесь ради тебя

Я помню всё хорошее время,
Иногда я жалею о том, что оно прекратилось.
Я часто мечтал о будущем,
Но теперь будущее осталось в прошлом.

Я не хочу жить вчерашним днём,
Готов поклясться, до самой смерти.
Не хочу знать, что может принести нам завтра,
Потому что сегодня только лишь настало.
Неважно, что ещё я сделал,
Я здесь ради тебя,
Я здесь ради тебя.

И вот я сижу и удивляюсь,
Что же случилось с моими друзьями?
Слишком многие купили билет в один конец,
Но я буду с тобой до конца.

Я не хочу жить вчерашним днём,
Готов поклясться, до самой смерти.
Не хочу знать, что может принести нам завтра,
Потому что сегодня только лишь настало.
Неважно, что ещё я сделал,
Я здесь ради тебя,

Ты — моя религия, ты — моя причина жить,
Ты — небеса в моём аду.
Мы были вместе столь долгое время,
И я просто не могу жить без тебя.
Неважно, что ты делаешь, я здесь ради тебя.

Я не хочу жить вчерашним днём,
Готов поклясться, до самой смерти.
Не хочу знать, что может принести нам завтра,
Потому что сегодня только лишь настало.
Неважно, что ещё я сделал,
Я здесь ради тебя,
Я здесь ради тебя,
Я здесь ради тебя,
Я здесь ради тебя.


Автор перевода - Макс Теребилов

Смотрите также: Перевод песни A$AP Rocky - Fuckin problems


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!