Перевод песни Ozzy Osbourne - Party with the animals

Party with the animals

Into the night I’ve gotta go
That’s when the juices start to flow
Everything will be alright

I might be blind but I can see
I got the power inside of me
Everything will be alright

I’m never gonna crack under a witch’s spell
Never put her chains on me
I’m never gonna break it, no I’ll never tell
I know she’ll never let me be

Party, party with the animals
Party, no dogs allowed
Party, party with the animals
Party, no dogs allowed, no more

I like it fast, I like it slow
There’s no direction I couldn’t go
Everything will be alright

I like it loud, I like it mean
I got the thunder in my machine
Everything will be alright

Dancing with disaster is a part of me
I’m never gonna let it go
Don’t know what I’m after I’m deserting me
The secret that I’ll never know

Party, party with the animals
Party, no dogs allowed
Party, party with the animals
Party, no dogs allowed, no more
No more, no more, yeah, baby, I like it girl
No more, no more, no more, yeah, baby, I like it girl

Party, party with the animals
Party, no dogs allowed
Party, party with the animals
Party, no dogs allowed

Вечеринка с животными

Мне нужно уходить в ночь,
Вот когда начинают вытекать все соки,
Всё будет в порядке

Я мог бы быть слепым, но я вижу,
Я взрастил силу внутри себя,
Всё будет в порядке

Я никогда не сломаюсь под чарами ведьмы,
Никогда не позволю ей заковать себя в цепи
Я никогда не сумею сломать их, нет, я никогда не скажу,
Я знаю, что она не оставит меня в покое

Вечеринка, вечеринка с животными
Вечеринка, собакам вход воспрещён
Вечеринка, вечеринка с животными
Вечеринка, собакам вход воспрещён, хватит

Мне нравится быстро, мне нравится медленно,
Нет таких направлений, куда я не мог бы пойти
Всё будет в порядке

Мне нравится громко, мне нравится просто,
В моей машине — гром
Всё будет в порядке

Танец с бедой — это часть меня,
Я никогда не покончу с этим
Я не знаю, кем я буду, когда покину себя,
Это секрет, который я никогда не узнаю

Вечеринка, вечеринка с животными
Вечеринка, собакам вход воспрещён
Вечеринка, вечеринка с животными
Вечеринка, собакам вход воспрещён, хватит
Хватит, хватит, да, детка, мне это нравится, девочка,
Хватит, хватит, хватит, да, детка, мне это нравится, девочка

Вечеринка, вечеринка с животными
Вечеринка, собакам вход воспрещён
Вечеринка, вечеринка с животными
Вечеринка, собакам вход воспрещён

Автор перевода - Макс Теребилов

Смотрите также: Перевод песни Uriah Heep - Circus

Комментарии