Твой холодный тон оглушает,
И тишина давно забыта.
Логику уже не вернуть.
Раздражение нарастает,
Порой отступить не получится,
Белый флаг не реет,
Я не понравлюсь тебе в гневе.
Прекрати говорить со мной так,
Будто я даже не истощён,
Этот крест тяжёл, когда ты —
Мой энергетический вампир.
Убирайся прочь,
Прошлое никуда не девается,
Его осколки ранят меня, когда
Ты высасываешь из меня мою душу.
Энергетический вампир.
Ты вгрызаешься глубже,
Твой язык может вырезать мне сердце,
Ты пересёк точку возврата.
Разгорается буря,
Будь готов к вспышке,
Не думай, не говори,
Не делай этого, моё терпение становится неистовством.
Прекрати говорить со мной так,
Будто я даже не истощён,
Этот крест тяжёл, когда ты —
Мой энергетический вампир.
Убирайся прочь,
Прошлое никуда не девается,
Его осколки ранят меня, когда
Ты высасываешь из меня мою душу.
Энергетический вампир.
Я — лишь одинокий человек, который хочет жить,
Жизнь была спокойной, пока я не прекратил существовать.
Мне не нужно сопротивление тому, что я не могу контролировать,
Я лишь отворачиваюсь и отпускаю это.
Прекрати говорить со мной так,
Будто я даже не истощён,
Этот крест тяжёл, когда ты —
Мой энергетический вампир.
Убирайся прочь,
Прошлое никуда не девается,
Его осколки ранят меня, когда
Ты высасываешь из меня мою душу.
Энергетический вампир.
Автор перевода - Макс Теребилов
