Перевод песни Ozzy Osbourne - Spiders

Spiders

Spiders in the night
Creeping round the walls
Now you’ll feel him
Crawling over you

Creepy crawly things
Filling up your bed
Soon you’ll feel him
Crawling through your brains

You think he’s there
Beware his bite
But when you look
The spider’s not in sight

Spiders reappear
Taking people’s names
Everything is taken down insane

There’s no way out
And there’s no key
But here’s a clue
The spider’s really me

You’re written in his book
The spider won’t forget
You won’t forget
The spiders in the night

The end is going nigh
Itsy bitsy friends
The spiders disappearing from the night

You think he’s gone
You think he’s dead
There’s no escape
The spiders in your head

All the spiders in the night
All the spiders in the night
All the spiders in the night

Пауки

Пауки в ночи
Ползают по стенам
Теперь ты чувствуешь, как он
Ползает по тебе

Жуткие ползучие твари,
Заполняющие твою постель
Вскоре ты почувствуешь, как он
Ползает у тебя в мозгах

Ты думаешь, он здесь,
Опасаешься его укуса,
Но поднимаешь взгляд,
А паук вне поля зрения

Пауки появляются вновь,
Берут человеческие имена
Всё вокруг охвачено безумием

Выхода нет,
Нет и ключа,
Но есть подсказка:
Паук — на самом деле я

Ты записан в его книге,
Паук не забудет этого
И ты сам не забудешь
Пауков в ночи

Ночь подходит к концу,
Крохотные друзья
Пауки исчезают вместе с ней

Ты думаешь, он ушел,
Ты думаешь, он умер,
Убежать невозможно,
Пауки в твоей голове

Все пауки в ночи
Все пауки в ночи
Все пауки в ночи

Автор перевода - Макс Теребилов
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Sasha Sloan - Hurt

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх