Перевод текста песни Ozzy Osbourne - Woman

Представленный перевод песни Ozzy Osbourne - Woman на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Woman

Woman I can hardly express
My mixed emotions and my thoughtlessness
After all I'm forever in your debt
And woman I will try to express
My inner feelings and my thankfulness
For showing me the meaning of success

Oooh well, well, do do do do do do
Oooh well, well, do do do do do do

Woman I know you understand
The little child inside the man
Please remember my life is in your hands
And woman hold me close to your heart
However distant don't keep us apart
After all it is written in the stars

Oooh well, well, do do do do do do
Oooh well, well, do do do do do do

Woman please let me explain
I never meant to cause you sorrow and pain
So let me tell you again and again and again
I love you (yeah, yeah) now and forever
I love you (yeah, yeah) now and forever
I love you (yeah, yeah) now and forever
I love you (yeah, yeah) now and forever

Женщина 1

Женщина, я едва ли смогу объяснить
Свои смешанные чувства и опрометчивость.
После всего этого я навсегда у тебя в долгу,
И, женщина, я попытаюсь объяснить
Свои внутренние ощущения и благодарность
За то, что показала мне значение успеха.

Ооо да, да, ду ду ду ду ду ду
Ооо да, да, ду ду ду ду ду ду

Женщина, я знаю, ты понимаешь
Маленького ребёнка внутри мужчины.
Пожалуйста, помни, что моя жизнь в твоих руках,
И, женщина, держи меня поближе к своему сердцу.
Как бы там ни было, расстояние не разлучит нас,
В конце концов, это предрекли нам звёзды.

Ооо да, да, ду ду ду ду ду ду
Ооо да, да, ду ду ду ду ду ду

Женщина, прошу, позволь мне объяснить,
Я никогда не хотел приносить тебе горе и боль.
Так позволь же мне говорить тебе снова и снова и снова:
Я люблю тебя (да, да) во веки веков
Я люблю тебя (да, да) во веки веков
Я люблю тебя (да, да) во веки веков
Я люблю тебя (да, да) во веки веков
1) Кавер на песню Джона Леннона, сооснователя The Beatles и одного из самых известных музыкантов в истории. Оззи является большим поклонником его творчества.

Автор перевода - Макс Теребилов

Смотрите также: Перевод песни Dethklok - Rejoin


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!