Перевод песни P!nk - Hustle

Hustle

[Intro: P!nk]
Woo

[Verse 1: P!nk]
I gave you soft, I gave you sweet
Just like a lion, you came for a sheep
Oh no, don’t try to hustle me
You took my love, mistook it for weakness
I guarantee I won’t repeat this
No, don’t try to hustle me (Don’t try to hustle me)

[Pre-Chorus: P!nk]
I live my life like a bullet in a gun
Give you all my love ’til my patience is done
Oh no, don’t try to hustle me

[Chorus: P!nk & Dan Reynolds]
So don’t hustle me (Whoop, whoop)
Don’t hustle me (Whoop, whoop)
Don’t fuck with me (Whoop, whoop)
And don’t hustle me (Whoop, whoop)
So don’t hustle me (Whoop, whoop)
Don’t hustle me, no (Whoop, whoop)
Don’t fuck with me (Whoop, whoop)
Don’t hustle me (Whoop, whoop)

[Verse 2: P!nk]
A boy like you, you think you know it all
Build it up and you’re bound to fall
Oh no-oh-oh, don’t try to hustle me (Don’t try to hustle me)
I spend my days tryna do you right
But you’ve been blind, you can’t see the light
Oh no-oh-oh-oh-oh, don’t try to hustle me

[Pre-Chorus: P!nk]
‘Cause I live my life like a bullet in a gun
Give you all my love ’til my patience is done
Oh no, don’t try to hustle me

[Chorus: P!nk & Dan Reynolds]
So don’t hustle me (Whoop, whoop)
Don’t hustle me (Whoop, whoop)
Don’t fuck with me (Whoop, whoop)
And don’t hustle me (Whoop, whoop)
So don’t hustle me, no (Whoop, whoop)
Don’t hustle me (Whoop, whoop)
Don’t fuck with me (Whoop, whoop)
Yeah, don’t hustle me (Whoop, whoop)

[Bridge: P!nk]
‘Cause it won’t do no good at all to say you’re sorry now
Your words, they are falling on deaf ears
And it won’t do no good at all to try to work it out
How can you replace all these years?
‘Cause now you’ve gone and thrown away
The very thing you need
Bitch, please, don’t try to hustle me

[Outro: P!nk & Dan Reynolds]
Don’t hustle me (Whoop, whoop)
Don’t hustle me (Whoop, whoop)
Don’t fuck with me (Hey) (Whoop, whoop)
Don’t hustle me (Yeah) (Whoop, whoop)
Don’t hustle me (Don’t hustle me) (Whoop, whoop)
Don’t hustle me (Hey) (Whoop, whoop)
Don’t fuck with me (Whoop, whoop)
Oh, don’t hustle me (Whoop, whoop)
Don’t hustle me (Whoop, whoop)
Don’t hustle me (Whoop, whoop)
Don’t fuck with me (Whoop, whoop)
Don’t hustle me (Whoop, whoop)
Said don’t hustle me (Whoop, whoop)
Don’t hustle me (Whoop, whoop)
Don’t fuck with me (Whoop, whoop)
Don’t hustle me (Whoop, whoop)

Обман

[Вступление: P!nk]
У-у!

[Куплет 1: P!nk]
Я дарила тебе нежность, я делала тебе приятное.
Ты словно лев, что пришёл за овцой.
Оу, нет, не пытайся использовать меня!
Ты забрал мою любовь, приняв её за слабость.
Я гарантирую, что не стану повторять всё это.
Нет, не пытайся использовать меня! (Не пытайся использовать меня!)

[Распевка: P!nk]
Я живу своей жизнью, я словно пуля в пистолете.
Я буду дарить тебе всю свою любовь, пока моему терпению не придёт конец.
Оу, нет, не пытайся использовать меня!

[Припев: P!nk & Dan Reynolds]
Так что не обманывай меня! (Оу! Оу!)
Не разводи меня! (Оу! Оу!)
Не шути со мной! (Оу! Оу!)
И не обманывай меня! (Оу! Оу!)
Так что не обманывай меня! (Оу! Оу!)
Не разводи меня, нет! (Оу! Оу!)
Не шути со мной! (Оу! Оу!)
Не обманывай меня! (Оу! Оу!)

[Куплет 2: P!nk]
Ты из тех парней, которые считают, что знают всё.
Ты создал всё это, и ты обязательно потерпишь крах.
Оу, нет, оу, оу, не пытайся обманывать меня! (Не пытайся обмануть меня!)
Я целыми днями пыталась обращаться с тобой так, как надо.
Но ты был слеп, ты не видишь истину.
Оу, нет, оу, оу, оу, не пытайся обманывать меня!

[Распевка: P!nk]
Ведь я живу своей жизнью, я словно пуля в пистолете.
Я буду дарить тебе всю свою любовь, пока моему терпению не придёт конец.
Оу, не пытайся использовать меня!

[Припев: P!nk & Dan Reynolds]
Так что не обманывай меня! (Оу! Оу!)
Не разводи меня! (Оу! Оу!)
Не шути со мной! (Оу! Оу!)
И не обманывай меня! (Оу! Оу!)
Так что не обманывай меня, нет! (Оу! Оу!)
Не разводи меня! (Оу! Оу!)
Не шути со мной! (Оу! Оу!)
Да, не обманывай меня! (Оу! Оу!)

[Переход: P!nk]
Ведь если ты сейчас скажешь, что тебе жаль, то это не принесёт никакой пользы.
Твои слова пролетают мимо ушей.
И попытки всё уладить вообще не принесут ничего хорошего.
Как ты сможешь вернуть все эти годы?
Ведь теперь ты ушёл и выкинул
Именно то, что тебе нужно.
С*ка, пожалуйста, не пытайся обманывать меня!

[Завершение: P!nk & Dan Reynolds]
Не обманывай меня! (Оу! Оу!)
Не разводи меня! (Оу! Оу!)
Не шути со мной! (Эй!) (Оу! Оу!)
Не обманывай меня! (Да!) (Оу! Оу!)
Не обманывай меня! (Не обманывай меня!) (Оу! Оу!)
Не разводи меня! (Эй!) (Оу! Оу!)
Не шути со мной! (Оу! Оу!)
Оу, не обманывай меня! (Оу! Оу!)
Не обманывай меня! (Оу! Оу!)
Не разводи меня! (Оу! Оу!)
Не шути со мной! (Оу! Оу!)
Не обманывай меня! (Оу! Оу!)
Я сказала, что не нужно обманывать меня! (Оу! Оу!)
Не разводи меня! (Оу! Оу!)
Не шути со мной! (Оу! Оу!)
Да, не обманывай меня! (Оу! Оу!)

Автор перевода - slavadmitr@mail.ru
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Oonagh - Falke Flieg

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх