Перевод песни Pain - Leave Me Alone
Leave Me Alone
My dreams are always the same, I see you
Fear is my best friend it keeps me alive
What is it I got that triggers you to follow me day and night?
I can smell your stench all around
I don’t know what your demons are telling you
But it ain’t me you’re looking for
Why? Why won’t you leave me alone
It drives me insane
Why? Why won’t you just let me go
Stay out of my way
Never sleep with your enemies
They’ll steal all that you got
Framed by the lust
You spin out of control
I don’t know what your demons are telling you
But it ain’t me you’re looking for
Why? Why won’t you leave me alone
It drives me insane
Why? Why won’t you just let me go
Stay out of my way
Why? Why won’t you leave me alone
It drives me insane
Why? Why won’t you just let me go
Stay out of my way
Don’t mess with my head
What triggers you, I don’t understand
I don’t understand
Why? Why won’t you leave me alone
It drives me insane
Why? Why won’t you just let me go
Stay out of my way
Why? Why won’t you leave me alone
It drives me insane
Why? Why won’t you just let me go
Stay out of my way
Stay out of my way
|
Оставь меня в покое
Мои мечты никогда не изменятся, я знаю тебя,
Страх – мой лучший друг, который не дает мне умереть,
Что же это? Ты идешь за мной и день и ночь
Повсюду я чувствую твоё зловоние
Я не знаю, что говорят тебе твои демоны,
Но я не тот, кого ты ищешь,
Почему? Почему ты не оставишь меня в покое?
Это сводит меня с ума
Почему? Почему ты просто не дашь мне уйти?
Прочь с дороги!
Никогда не спи со своими врагами,
Они заберут у тебя всё, что есть.
Спровоцированная похотью,
Ты теряешь контроль.
Я не знаю, что говорят тебе твои демоны,
Но я не тот, кого ты ищешь,
Почему? Почему ты не оставишь меня в покое?
Это сводит меня с ума
Почему? Почему ты просто не дашь мне уйти?
Прочь с дороги!
Почему? Почему ты не оставишь меня в покое?
Это сводит меня с ума
Почему? Почему ты просто не дашь мне уйти?
Прочь с дороги!
Не лезь в мои мысли,
Что тобой движет? Я не понимаю,
Я не понимаю
Почему? Почему ты не оставишь меня в покое?
Это сводит меня с ума
Почему? Почему ты просто не дашь мне уйти?
Прочь с дороги!
Почему? Почему ты не оставишь меня в покое?
Это сводит меня с ума
Почему? Почему ты просто не дашь мне уйти?
Прочь с дороги!
Прочь с дороги!
Автор перевода - Владислав Быченков из Москвы
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Pain - Just Think Again
