Перевод песни Pain of salvation - She likes to hide

She likes to hide

She likes to hide
She likes to hide
She likes to hide, and I don’t know why
I’d ask but she’s too hard to find

She likes to hide
This Tuesday I almost tried to ask her why
But she got that look in her eyes
She likes to hide

She likes to hide
Last night I asked her why,
And first she smiled
But then she just broke down and cried

She likes to hide
She likes to hide
She told me that she’ll be fine
And she’s all mine
But I’m pretty sure that she lied

See, she likes to hide
She plays this game where I’m supposed to find out
The reason why she likes to hide

She plays that game each night
I fail to find out
Cause I am where I like to hide
I am where I like to hide
I am where I like to hide
I am where I like to hide

Она любит прятаться

Она любит прятаться.
Она любит прятаться.
Она любит прятаться, и я не знаю почему.
Я бы спросил, но её слишком сложно найти.

Она любит прятаться.
В этот вторник я почти решился спросить её, почему,
Но у неё такой взгляд.
Она любит прятаться.

Она любит прятаться.
Прошлой ночью я спросил её, почему,
И сначала она улыбнулась,
Но затем она просто не выдержала и расплакалась.

Она любит прятаться.
Она любит прятаться.
Она сказала мне, что с ней всё будет в порядке,
И что она целиком принадлежит мне.
Но я уверен, что она солгала.

Вижу, она любит прятаться.
Она играет в эту игру, где я должен узнать
Причину, почему она любит прятаться.

Она играет в эту игру каждую ночь.
Мне не удаётся понять,
Потому что я там, где мне нравится прятаться.
Я там, где мне нравится прятаться.
Я там, где мне нравится прятаться.
Я там, где мне нравится прятаться.

Автор перевода - Ruslandanilin

Смотрите также: Перевод песни Accept - Chain reaction

Комментарии