Я лежу без сна, смотря на твои плечи,
Ты дышишь, и движения твои так легки,
И с каждым вздохом всё старше ты,
Но прекрасен миг, если ты со мной.
Я обещаю будить тебя с улыбкой на устах,
Я обещаю обнимать тебя, когда ты плачешь,
Обещаю любить до самой смерти,
До самой смерти…
Рассвета лучи играют на твоих веках,
Спящая красавица солнцем объята.
Я буду будить тебя с улыбкой на устах,
Я буду обнимать тебя, когда ты плачешь,
Я буду любить тебя,пока не уйду навсегда,
До самой смерти,
Пока не уйду навсегда…
Я верю сердцу своему, когда оно твердит моим глазам,
Что это красота,
Я верю сердцу своему, когда оно внемлет разуму,
Что это причина,
Я верю сердцу своему, когда пронзителен крик его,
Что это навсегда,
Я верю сердцу своему, когда оно говорит небу,
Что это – Господа лик.
Я лежу без сна, смотря на твои плечи…
Автор перевода - Дмитрий из Макеевка