Перевод песни Pale Waves - Television romance

Television romance

Everyone’s getting so high
Losing their minds
Looking for you
Looking for you
I don’t even know what I’m doing here
Why won’t you just tell me?
‘Cause I’d rather be lonely

You are so happy
Your heart is strange
You wanna love me
But honey, that ain’t okay
You’re not so heavenly
You’re not much a euphony
But in the morning, it might just change

Oh, baby, won’t you stop it
You and I haven’t got it
Television romance
Oh, baby, won’t you stop it
You and I haven’t got it, got it
Television romance

Now I don’t even know what to say to you
I feel like you’re getting to me
And I know that’s what you’re into
And your face isn’t enough (never enough)
To make me stay, stay, oh

Oh, baby, won’t you stop it
You and I haven’t got it
Television romance
Oh, baby, won’t you stop it
You and I haven’t got it, got it
Television romance

And you think that you can have me tonight
I think that my, think my heart is alright
I know, baby, think that I’ve got all the time
But in a few hours, I’ll be out of my mind

Oh, baby, won’t you stop it
You and I haven’t got it
Television romance
Oh, baby, won’t you stop it
You and I haven’t got it, got it
Television romance

Oh, baby, won’t you stop it
(Oh, baby, won’t you stop it)
You and I haven’t got it
(You and I haven’t got it)
Television romance
Oh, baby, won’t you stop it
(Oh, baby, won’t you stop it)
You and I haven’t got it, got it
(You and I haven’t got it, got it)
Television romance
(Television romance)
Television romance
Television romance
Oh, baby, won’t you stop it
You and I haven’t got it
Television romance

Oh, baby, won’t you stop it
You and I haven’t got it, got it
Television romance

Роман из телевизора

Все в полном отрыве
Теряют голову,
Ища тебя,
Ища тебя.
Я даже не знаю, что я делаю здесь.
Почему ты просто не скажешь мне?
Просто я бы предпочла быть одинокой.

Ты такой радостный,
Твоя душа странная.
Ты хочешь любить меня,
Но, милый, это не нормально.
Ты не такой уж изумительный,
Ты не слишком сладко звучишь.
Но утром это может просто поменяться.

О, малыш, разве ты не остановишь это
У нас с тобой нет, нет
Романа из телевизора
О, детка, разве ты не остановишь это
У нас с тобой нет, нет
Романа из телевизора

Теперь я даже не знаю, что сказать тебе
Я чувствую, что ты подбираешься ко мне ближе
И я знаю, что ты увлекся
И видеть твое лицо недостаточно, (никогда не достаточно)
Чтобы заставить меня остаться, остаться, ох

О, малыш, разве ты не остановишь это
У нас с тобой нет, нет
Романа из телевизора
О, детка, разве ты не остановишь это
У нас с тобой нет, нет
Романа из телевизора

И ты думаешь, что ты сможешь взять меня сегодня ночью
Я думаю, что моё, думаю, моё сердце в порядке
Я знаю, малыш, думаю, что у меня полно времени
Но еще пара часов, и я сойду с ума.

О, малыш, разве ты не остановишь это
У нас с тобой нет, нет
Романа из телевизора
О, малыш, разве ты не остановишь это
У нас с тобой нет, нет
Романа из телевизора

О, малыш, разве ты не остановишь это
(О, малыш, разве ты не остановишь это)
У нас с тобой нет, нет
(У нас с тобой нет, нет)
Романа из телевизора
О, малыш, разве ты не остановишь это
(О, малыш, разве ты не остановишь это)
У нас с тобой нет, нет
(У нас с тобой нет, нет)
Романа из телевизора
(Романа из телевизора)
Романа из телевизора
Романа из телевизора
О, малыш, разве ты не остановишь это
У нас с тобой нет, нет
Романа из телевизора

О, малыш, разве ты не остановишь это
У нас с тобой нет, нет
Романа из телевизора

Автор перевода - Денис Поляков
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Wincent Weiss - Irgendwie Anders

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх