Текст песни
Drag my feet off the ground
I’m slowly sinking down
I’m having a hard time
I feel trapped, I feel obliged
And where am I supposed to go
When I feel like I’ve got nowhere to go?
And how am I supposed to cope?
When I feel like this, I’m losing every hope
Who am I?
I need a sign
Does anybody know
How do I live a life
Where I don’t feel this low, this low?
Does anybody know?
Перевод на русский
Отрывая ноги от земли,
Я медленно соскальзываю вниз.
У меня тяжелые времена,
Чувствую себя взаперти, чувствую себя обязанной.
И куда я теперь должна пойти,
Когда я чувствую, что идти некуда?
И как мне пережить это,
Если я чувствую себя так и теряю всю надежду?
Кто я?
Мне нужен знак.
Может кто-то знает,
Как мне прожить жизнь,
В которой мне будет не так плохо, так паршиво?
Знает ли кто-нибудь?
Well, the hours, they turn to days
And nothing excites me the same
Drowning in my own mind
I’m being left behind
And what am I supposed to say
When you tell me that I’m gonna be okay?
And why should I just pretend
When we both know that it’s gonna come to an end?
Gotta find that love myself
Who am I?
I need a sign
Does anybody know
How do I live a life
Where I don’t feel this low, this low?
Who am I?
I need a sign
Does anybody know
How do I live a life
Where I don’t feel this low, this low?
Does anybody know?
И вот часы превращаются в дни,
А ничто так и не волнует меня.
Тону в собственных мыслях,
И я остаюсь позади.
И что я должна ответить,
Если ты говоришь, что я буду в порядке?
И почему я должна притворяться,
Когда мы оба знаем, что это подойдет к концу?
Мне придется найти эту любовь к себе.
Кто я?
Мне нужен знак.
Может кто-то знает,
Как мне прожить жизнь,
В которой мне будет не так плохо, так паршиво?
Кто я?
Мне нужен знак.
Может кто-то знает,
Как мне прожить жизнь,
В которой мне будет не так плохо, так паршиво?
Знает ли кто-нибудь?