Перевод песни Paloma Faith - 30 minute love affair

Любовь на полчаса,
Не успела глазом моргнуть,
Как ты оказался рядом,
Я слышала крик ангела.
Беглец-любовник.
Я вскоре поняла,
Когда мы расстались,
Что лучше у меня ничего не было.
Я не смогу забыть
Нашу любовь на полчаса.

Этот город повёл меня однажды ночью
По пустынным улицам мимо неоновых огней.
Искать.
Снова.
Я встретила незнакомца, он пел,
Я сидела на своём пороге.
С ним.
Просто болтали.

Он был прекрасен в моих мечтах.
Я оставила сердце и воспоминания.

Он сказал, что будет здесь завтра.
Я поняла, куда он клонит, куда пойду.
Я исчезла,
А он знал.
Когда я вернулась, он уже исчез,
Моя улыбка, полная надежды,
Обернулась слезами.
Он обманул ожидания.
Его не видно и не слышно.

Иногда лучше просто дать уйти,
Потому что иллюзии – это нечто большее,
Чем ты можешь знать.

Опустившись с небес ради него,
Я никогда не пожалею об этом.
Ты поразил меня
И, хотя это был всего лишь миг,
Я его не забуду.
Его ложь была так прекрасна!
О, боже!

Я никогда не забуду
Нашу любовь на полчаса!