Ты можешь поджечь себя.
Ты можешь поджечь себя.
Она сказала: “Ночью, в моем сне.
Ты, словно безумец, танцевал на канате,
Но проснувшись,
Я поняла что все в порядке, потому что ты просто исчез.
Ты такой же, как другие пассажиры –
С портфелем на длинном ремне.
И в твоих глазах
Нет ни капельки мучений.”
Она сказала, что ты вылитый Майк Лав, (1)
Но ты хочешь быть Брайаном Уилсоном, Брайаном Уилсоном… (2)
Она сказала, что ты вылитый Майк Лав,
Но ты никогда не станешь Брайаном Уилсоном…
И я сказал:
(Хээээй)
Если сумасшествие приравнивается к гениальности,
(Хээээй)
Если сумасшествие приравнивается к гениальности,
Тогда я чертов поджигатель,
И я умнее всех на свете,
(Хээээй)
Если сумасшествие приравнивается к гениальности.
Ты можешь поджечь себя,
(Хээээй)
Но никогда не сгоришь, сгоришь, сгоришь…
(Хээээй)
Ты можешь поджечь себя
(Хээээй)
Но никогда не научишься, научишься, научишься…
(Хээээй)
Она сказала: “Дорогой, знаешь,
Как вино развязывает язык.
Но ты никогда не изменишься,
Накачавшись наркотиками.”
Все парни, с которыми ты встречалась,
Резали на куски твое сердце.
Но твоя любовь никого никогда не ранит,
Детка, она словно нож для масла.
Она сказала, что ты вылитый Майк Лав,
Но ты хочешь быть Брайаном Уилсоном, Брайаном Уилсоном.
Она сказала, что ты вылитый Майк Лав,
Но ты никогда не станешь Брайаном Уилсоном.
И я сказал:
(Хээээй)
Если сумасшествие приравнивается к гениальности,
(Хээээй)
Если сумасшествие приравнивается к гениальности,
Тогда я чертов поджигатель,
И я умнее всех на свете.
(Хээээй)
Если сумасшествие приравнивается к гениальности…
Ты можешь поджечь себя
(Хээээй)
Но никогда не сгоришь, сгоришь, сгоришь
(Хээээй)
Ты можешь поджечь себя
(Хээээй)
Но никогда не научишься, научишься, научишься
(Хээээй)
Ты можешь поджечь себя
Ты можешь поджечь себя
(Хээээй)
Но никогда не сгоришь, сгоришь, сгоришь
(Хээээй)
Ты можешь поджечь себя
(Хээээй)
Но никогда не научишься, научишься, научишься
(Хээээй)
Если сумасшествие приравнивается к гениальности…
Ты можешь поджечь себя
(Хээээй)
Но никогда не сгоришь, сгоришь, сгоришь
(Хээээй)
Ты можешь поджечь себя
(Хээээй)
Но никогда не научишься, научишься, научишься
(Хээээй)
1 – Майк Лав – вокалист и автор песен калифорнийской рок-группы The Beach Boys
2 – Брайан Уилсон – основатель, автор песен, бас-гитарист, вокалист, клавишник и продюсер калифорнийской рок-группы The Beach Boys
