Перевод песни Papa Roach - Roses on My Grave

Roses on My Grave

It feels like I’m looking at life
Through a telescope because I’m so high
The ground never seemed so far away
Truth shall be told one day
I’ll be under ground one day

I’ve got a woman that’ll put roses on my grave
I’ve got a woman that’ll put roses on my grave
Roses on my grave

Feels like I’m looking at life
Through a telescope because I’m so high
And the ground never seemed so far away
Truth shall be told one day
I’ll be under ground one day

I’ve got a woman that’ll put roses on my grave
I’ve got a woman that’ll put roses on my grave
I’ve got a woman that’ll put roses on my grave
I’ve got a woman that’ll put roses on my grave
Roses on my grave

Don’t forget me
Don’t forget me
Please forgive me
(Don’t forget me)
It’s my redemption
Time for redemption
Time for redemption
(It’s my redemption)
It’s my redemption
(Time for redemption)
Time for redemption
I’ll see you on the other side
I wade you on the other side
I’ll see you on the other side
I wade you on the other side

Розы на моей могиле

Такое ощущение, что я смотрю на жизнь
Через телескоп, ибо я так высоко,
И земля никогда не казалась такой далекой…
Однажды прозвучит истина,
Однажды я буду погребен под землей….

У меня появилась та, что положит розы на мою могилу,
У меня появилась та, что положит розы на мою могилу,
Розы на мою могилу….

Такое ощущение, что я смотрю на жизнь
Через телескоп, ибо я так высоко,
И земля никогда не казалась такой далекой…
Однажды прозвучит истина,
Однажды я буду погребен под землей….

У меня появилась та, что положит розы на мою могилу,
У меня появилась та, что положит розы на мою могилу,
У меня появилась та, что положит розы на мою могилу,
У меня появилась та, что положит розы на мою могилу,
Розы на мою могилу….

Не забывай меня,
Не забывай меня,
Пожалуйста, прости меня,
(Не забывай меня)
Это мое искупление,
Врямя для искупления,
Врямя для искупления,
(Это мое искупление)
Это мое искупление,
(Врямя для искупления )
Врямя для искупления,
Я еще увижу тебя по ту сторону…
Я жду тебя по ту сторону…
Я еще увижу тебя по ту сторону…
Я жду тебя по ту сторону…

Автор перевода - Максим Халявин из Запорожья
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх